這段話出自《道德經》第51章,它的原文如下:
【原文】
道生之,德畜之,物形之,勢成之。
是以萬物莫不尊道而貴德。
道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。
故道生之,德畜之;長之育之;亭之毒之;養之覆之。生而不有,為而不恃,長而不宰,是謂“玄德”。
【今譯】
道生成萬物,德蓄養萬物,萬物呈現各種形态,環境使各物成長。
所以萬物沒有不尊崇道而珍貴德的。
道所以受尊崇,德所以被珍貴,就在于它不加幹涉,而順任自然。
所以道生成萬物,德蓄養萬物;使萬物成長作育;使萬物安甯心性;使萬物得到愛養調護。生長萬物卻不據為己有,興作萬物卻不自恃己能,長養萬物卻不為主宰,這就是最深的德。
【我讀經典】
道生萬物之後,又内在于萬物,成為萬物各自的本性,萬物依據各自的本性而發展。
道分化于萬物即為“德”,“道生之,德畜之,物形之,勢成之”,道生成萬物,德蓄養萬物,然後才是萬有的形成,就像我們生活中的各種形态,人要事業有成,生活順遂,怎麼能不尊道而貴德呢?持守大道,積蓄德性,順勢而為,結果水到渠成,自然而然。
“道德”的尊貴,在于“夫莫之命而常自然”,不幹涉萬物的成長,而順任各物自我化育,自我完成。我覺得,這也告訴我們一個道理,不要随便對他人的生活指手畫腳。最近流傳一段話:“生活各有不易,各人所求不同,各自立場不一,勿在别人心中修行自己,勿在自己心中強求别人”。
“生而不有,為而不恃,長而不宰。”這就是最深的德。
補充閱讀:
何為順勢而為?我認為,那就是了解社會、民衆真正需要的是些什麼?根據自己的天賦,找到自己擅長的,或者感興趣的一件事,然後盡自己最大的力量為大衆服務,從而獲得成功。
(該篇内容屬于“我讀《道德經》”專欄系列文章之一,如果你也對文化經典感興趣,可進入個人主頁浏覽更多)
下一篇
怎樣制作醋的?制作過程?
有話要說...