E44杜甫五律《送人從軍》讀記
杜甫五律《送人從軍》讀記
（小河西）
送人從軍
弱水應無地，陽關已近天。今君渡沙碛，累月斷人煙。
好武甯論命，封侯不計年。馬寒防失道，雪沒錦鞍鞯。
此詩作于乾元二年（759）秋。時杜甫客秦州。這是一首送人赴西域從軍的詩。所送之人不詳。
弱水應無地，陽關已近天。今君渡沙碛，累月斷人煙。
弱水：水名。經隴右道甘州（現屬甘肅張掖市）。《尚書-禹貢》：“導弱水，至于合黎，餘波入于流沙”。《元和郡縣圖志》：“隴右道。甘州。…管縣二：張掖，删丹。”“張掖：合黎山，俗名要塗山，在縣西北二百裡。禹貢'導弱水至于合黎’”。“删丹：弱水，在縣南山下。”（删丹：即今張掖市山丹縣。）
陽關：關名。屬隴右道沙洲。（現屬甘肅酒泉市。）《元和郡縣志》：“隴右道。沙洲。…管縣二：敦煌，壽昌。”“陽關，在（壽昌）縣西六裡。以居玉門關之南，故曰陽關。本漢置也，謂之南道，西趨鄯善、莎車。”“玉門故關，在（壽昌）縣西北一百一十七裡。謂之北道，西趨車師前庭及疏勒。此西域之門戶也。”
沙碛（qì）：沙漠。《周書-異域傳下-高昌》：“自敦煌向其國，多沙碛，道裡不可準記，唯以人畜骸骨及駝馬糞為驗。”《魏書-西域傳》：“焉耆國，在車師南。…東去高昌九百裡；西去龜茲九百裡，皆沙碛。”《軍帖書名》（唐-敦煌曲子）：“為覓封侯酬壯志。攜劍彎弓沙碛邊。”《過碛》（唐-岑參）：“黃沙碛裡客行迷，四望雲天直下低。為言地盡天還盡，行到安西更向西。”
大意：弱水已看不到地，陽關已接近天邊。今君要過沙漠，幾個月都看不到人煙。
好武甯論命，封侯不計年。馬寒防失道，雪沒錦鞍鞯。
好武：《漢書》：“文帝好文，而臣好武。”《盧龍塞行送韋掌記》（唐-錢起）：“陳琳書記本翩翩，料敵能兵奪酒泉。聖主好文兼好武，封侯莫比漢皇年。”《送李侍禦入蕃》（唐-朱慶馀）：“戎裝非好武，書記本多才。”《陪鄭廣文遊何将軍山林》（唐-杜甫）：“床上書連屋，階前樹拂雲。将軍不好武，稚子總能文。”
甯：豈。論：顧及。計：計較。
封侯：《後漢書-班超傳》“大丈夫無他志略，猶當效傅介子、張骞立功異域，以取封侯，安能久事筆硯間乎！”《史記-李将軍列傳》：“諸廣之軍吏及士卒或取封侯。”《送人赴安西》(唐-岑參)：“上馬帶胡鈎，翩翩度隴頭。小來思報國，不是愛封侯。”《閨怨》（唐-王昌齡）：“閨中少婦不曾愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。”《軍帖書名》（唐-敦煌曲子）：“為覓封侯酬壯志。攜劍彎弓沙碛邊。”
失道：迷失道路。《韓非子-外儲說左下》：“晉文公出亡，箕鄭挈壺餐而從，迷而失道，與公相失。”《韓非子-說林上》：“管仲、隰（xí）朋從桓公伐孤竹，春往冬反，迷途失道。管仲曰：'老馬之智可用也。’乃放老馬而随之，故得道。”
鞍鞯：鞍指馬鞍。鞯指馬鞍下的墊子。《木蘭辭》（南北朝）：“東市買駿馬，西市買鞍鞯。”
大意：既然選擇從軍，豈能顧及性命？立功封侯之事，也不必計較早晚。天寒雪大時要防止馬迷失道路，因為積雪之深可沒精美的馬鞍。
這首詩寫作時，沙洲、甘州等以及更遠的西域尚未陷于吐蕃。但吐蕃乘安史之亂之機，已開始不斷挑起戰端。此詩中所送之人就是要遠赴西部邊塞從軍。前二聯極寫從軍之地的遙遠和艱苦。“弱水”（張掖）已是地盡頭，“陽關”（酒泉）更是近天邊。還要通過累月不見人煙的大沙漠，到更遙遠的西部。“為言地盡天還盡，行到安西更向西。”（岑參《過碛》）。後二聯寫囑咐。囑咐一：既然從軍，就不能瞻前顧後貪生怕死；囑咐二：不要計較何時立功封侯；囑咐三：西北邊塞天寒雪深，千萬不要迷失道路！
最新文章
-
“豫西中醫界之泰鬥喬保均”治療疑難病60年經驗賞析
12小時前 -
回憶、健忘和灑脫
13小時前 -
弘一法師：“真的不忍心告訴你，這個世界隻是一個夢。你一輩子執
13小時前 -
心理學，準的讓你驚叫
13小時前 -
人生，成大器者有四識，知識、見識、膽識、遠識
13小時前 -
俞和：被遺忘的書法家，以古為師，創新在手！
14小時前 -
2024屆新高考II卷語文真題答案及解析
14小時前 -
生前隻是小人物，死後震驚史學界
14小時前
熱門文章
-
每日一誦傷寒論第241條
1周前 -
老張老李侃門球之140篇
2天前 -
診餘雜記（師傳經驗）
4天前 -
為什麼五點鐘要起床答案讓人吃驚！（現在知道還不晚）
1周前 -
這個穴位可以治療多種胃痛腹痛，還可以減肥
6天前 -
治療坐骨神經痛藥酒５方
1周前 -
美麗中國-2870：中國最大的内陸河，塔裡木河
2天前 -
二十四山開門放水作竈真訣開門放水作竈直訣——子山
2天前
有話要說...