對于每一個中國人而言,名字不僅是一個代号,同時也是體現文化底蘊,以及思想内涵的外在表現。
在古代,名和字是兩個部分,隻有達官貴人和讀書人,才有資格給自己取一個“字”,而社會地位低下的普通平民,連像樣的名字都沒有。
實際上從古至今,起名字都是一門令人傷腦筋的大學問。在古代社會由于宗族制度比較完善,所以孩子隻需要叫族譜上面早已經規定好的名字即可。
比如,皇族、官員、文人家族等,都會提前将後代的名字記錄于族譜中,不僅省心、省力還不用傷腦筋。
新時代的父母由于都接受過良好的教育,所以早已厭倦了那些俗不可耐,以及重複率特别高的名字。
他們希望給自己的孩子起一個,充滿文化色彩和美好寓意的名字。但由于起名也具有時代性,例如,七八十年代的男孩名,多以剛、偉、強、明、軍,以及建國、建軍、國慶為主;
而在女孩名字中,娟、紅、麗、娜等,重名的概率可以達到50%以上,随便在大街上喊一聲,就會有很多人同時回頭。
所以為了規避這種起名弊端,很多新生兒父母甚至不惜重金,請那些所謂的大師起名。于是各種軒、梓類的名字一抓一大把。
原本想要标新立異、一鳴驚人,卻不成想“畫虎不成反類犬”。近兩年比較火爆的“媛”和“嫒”,作為女孩常用名究竟有哪些區别呢?
生活中有很多人,都會将“媛”和“嫒”弄混,這兩個形近字從外形上來看,也确實有一點難以辨别。
關于二者的區别,主要體現在字形、結構、表意以及内涵上。隻有了解了二者的區别,才能在起名字的時候正确使用。
首先,從讀音方面進行區分可得知,“媛”字有兩個讀音,分别是[yuàn]和[yuán];而“嫒”字的正确的讀音是:[ài]。
由于這兩個字都是女字旁,所以按照漢字的造字法來看,它們的含義一定與女子有關系。
1.“媛”代指美女
“媛”有“yuàn”和“yuán”兩種普通話讀法,據《說文》記載:“媛,美女也,人所援也。從女,從爰,爰,于也;年輕夫人。”。
當然,在古代“媛”也有美玉的意思,總而言之是形容美女或美玉的字,詞語“媛德”則是指女子的美德。
作為一個形容姿态美好的漢字,能與“媛”組成詞語,也必将是形容美好的人或事物。
《詩·鄘風》中有“邦之媛也”,說的是傾國傾城的美女;而《後漢·宦者傳》中也有“嫱媛侍貌”的額說法,在這裡“嫱媛”是貌美如花的姬妾。
“媛”字也指上流社會中的女性,既可以是尚未結婚的女孩,也可以代指已經結婚的少婦。一般用詞語“名媛”[yuàn]來表示。
名媛一詞起源于封建社會,但是真正流行卻是在20世紀初。指那些出身名門、才貌雙全,以及經常出入時尚社交場所的美女。
名媛作為一個特别高貴的詞語,并不是所有美女都可以用這個詞。可見“媛”雖然是美女的意思,但是卻有着嚴格的等級要求。
2. “嫒”别人女兒的尊稱
在一些古裝影視劇中經常能聽到,去别人家做客的人當談到主人女兒時,都會以“令愛”作為稱呼。
實際上“令愛”,是“令嫒”的另一種寫法。可以解釋為“愛女”,可見“嫒”既是一種對未出閣女孩的尊稱,同時也可以引申為美女。
值得注意的是,一般在尊稱别人家人時,往往都會帶上一個“令”字。比如,令郎指對方的兒子,令尊則是對方的父親,令堂是對方的母親。
而“令愛”的使用方法,其實也是一種表示尊敬的用法。作為一個贊美對方女兒的敬字,用“嫒”起名也美感十足。
“媛”和“嫒”就像一對雙生子,區别就在于表達的内涵,以及應用的場合不同。所以大家在使用這兩個字給女兒起名字,一定要根據自身的實際條件而定。
但幸運的是這兩個字屬于百搭名字,所以如果家長喜歡可以通用,隻不過名字的讀音不同罷了。
下一篇
夏季喝什麼湯好
有話要說...