《增廣賢文》全文（帶譯文）

《增廣賢文》集結中國從古到今的各種格言、諺語。後來，經過明、清兩代文人的不斷增補，才改成現在這個模樣，稱《增廣昔時賢文》，通稱《增廣賢文》。

1、昔時賢文，誨汝諄諄，集韻增文，多見多聞。觀今宜鑒古，無古不成今。

用過去的聖賢們的言論，來諄諄教誨你。擇取衆多言論編成“增廣”，讓你多看多聽、借鑒古人的教訓，指導今天的行為，因為今天是古代的延續。

2、知己知彼，将心比心。

知道自己的想法，就應該了解别人的想法，要拿自己的心與别人的心比較，設身處地為别人着想。

簡評：我們在人際交往中，應該将心比心，與人為善，這是中華民族的傳統美德。

3、酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。

酒要與同好朋友一起喝，詩要念給知書達理的人聽。認識的人這麼多，但真正了解、理解達到知心的卻沒有幾個。

簡評：前兩句中心是講志同道合，相互了解才能成為知心朋友。後兩句講人一生可能認識很多人，但真正了解自己的知心朋友卻并不多。

4、相逢好似初相識，到老終無怨恨心。

人和人的交往不要太深，免得到老産生怨恨之心。

簡評：這個道理是片面的，如果每次見面都像第一次見面一樣，心與心之間總是不能親近，到老了還是沒有知心人，是不可能沒有遺憾的。

5、近水知魚性，近山識鳥音。

離水近能知道魚的情況，常在山過，能分辨各種鳥的聲音。

簡評：經常接觸事物，才能透徹地理解、認識這個事物。

6、易漲易退山溪水，易反易覆小人心。

山溪裡的水随着季節常漲常退，不明事理的小人反複無常、變化不定。

簡評：這句話比喻反複無常的小人之心，說明品質不好的人表裡不一，容易變化，不可與這種人深交。

7、運去金成鐵，時來鐵似金。

運氣不好時金子可能變成鐵，運氣到來時鐵也可能變成金。

簡評：把握住機遇，就能改變自己，改變人生。要成大器，就要善于抓住機遇。

8、讀書須用意，一字值千金。

讀書需要下苦功夫，要知道書中字字值千金。

簡評：書中有很多美妙的地方，但如果讀書時不注意是難以發現的。

9、逢人且說三分話，未可全抛一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成陰。 畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。

對人說話要留有餘地，不要一吐為快，不能把心全部交給别人。

想辦的事情卻沒達到目的，沒想到會辦成的事居然成了。

了解人表面比較容易，了解人了内心和思想卻很困難。

簡評：人與人之間總是存在着一種戒備心理，尤其是初識之人，不能敞開心扉，隻能謹言慎行地生活。

10、錢财如糞土，仁義值千金。

錢财沒有什麼重要的，價值千金的是仁義和道德。

簡評：錢财乃身外之物，而仁義道德才是最重要的。輕财重義，是君子所崇尚的處世之道。

11、流水下灘非有意，白雲出岫本無心。

水從山上流下灘不是有意的，白雲從洞中穿過也是無心的。

12、當時若不登高望，誰信東流海洋深。

當初若不是去登高望遠，後來怎知東海的浩瀚。

簡評：如果不親眼看到或親身經曆，就不能清楚地知道一件事情的真相。

13、路遙知馬力，事久見人心。

路途遙遠才知道馬的力氣，相處長了才了解人心。

簡評：此句是講的人心的好壞需要時間來檢驗，就像馬的優劣需要遙遠的路途來檢驗一樣。

14、兩人一般心，無錢堪買金，一人一般心，有錢難買針。

兩個人一條心，日子越過越好；反之則越過越窮，一事無成。

15、相見易得好，久住難為人。

一兩次接觸容易處理好關系，長期在一起關系就難處了。

16、馬行無力皆因瘦，人不風流隻為貧。

馬跑不起來都是因為太瘦、沒力氣；人不能揚眉吐氣就是因為窮。

簡評：這個觀點帶有片面性，貧窮與富有隻是外在的客觀條件所緻。

17、饒人不是癡漢，癡漢不會饒人。

寬以待人是通曉事理的人，而不通曉事理的愚笨人是不會寬以待人的。

簡評：饒恕别人并不代表你很傻，恰恰是大智若愚，也是與人方便與己方便的大智慧。

18、是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水，親不親，故鄉人。 相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。

是親人不當親人待，不是親人卻當親人看。

對故鄉的東西倍感美好；對同鄉的人倍感親切。

好友相逢不喝酒，簡直太惹人笑話了。

簡評：

莺yīng花猶怕春光老，豈可教人枉度春。

莺花最怕春光逝流過，我們怎麼可以讓人白白度過大好時間呢？

19、紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。

漂亮的女人休要讓她老，風流浪子不要讓他貧困。

20、在家不會迎賓客，出外方知少主人。

在家不會接待客人，出去後才知道這個問題的重要性。

21、黃金無假，阿魏無真。

黃金沒有（不容易）造假，阿魏無真（容易造假）。

22、客來主不顧，應恐是癡人。

主人見客人來了不去打招呼，恐怕這隻能是愚人。

23、貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。

人窮了住在鬧市也沒人願意去，人富了住得再偏遠也會有人去登門。

24、誰人背後無人說，哪個人前不說人。

什麼人背後不被人說，又有誰在别人面前不去議論人呢？

25、有錢道真語，無錢語不真。

有錢人說真話（有人相信），貧窮人說話别人懷疑（不相信）。

26、不信但看筵中酒，杯杯先勸有錢人。

不信你到筵席上看看，人人都會向有錢、有身份的人敬酒。

27、鬧裡有錢，靜處安身。

鬧市是賺錢的地方，隻有安靜的地方才能休養身體。

28、來如風雨，去似微塵。

來時驚動很大，走時沒有任何聲響。

29、長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。

長江後浪推動前浪，世上新人層出不窮。

30、近水樓台先得月，向陽花木早逢春。

由于近便因而能夠占到便宜。

31、古人不見今時月，今月曾經照古人。

過去的人不會見到今天的月亮，而今天的月亮曾經照耀過過去的人。

32、先到為君，後到為臣。

先來後到，先入為主。

33、莫道君行早，更有早行人。

不要說他來得早，有人比他更早。

34、莫信直中直，須防仁不仁。

不要太相信什麼正直無私，對任何人都要提高警惕。

35、山中有直樹，世上無直人。

世間樹有直的，而人卻沒有直的。

36、自恨枝無葉，莫怨太陽偏。

自己要先看看自己有沒有毛病，不要總是強調他人的影響。

37、大家都是命，半點不由人。

每個人的一切都是命注定，自己沒有辦法。這句話宣傳天命思想。

38、一年之計在于春，一日之計在于寅。

一家之計在于和，一生之計在于勤。

一年最好的時光在春天，一天最好的時光在早晨；一家最好的東西是和睦，保護身體最好的辦法在于勤勞。

39、責人之心責己，恕己之心恕人。

用責備别人的态度責備自己，用原諒自己的态度對待别人。

40、守口如瓶，防意如城。

如果嘴嚴了，一切都會保險的。

45、甯可人負我，切莫我負人。

甯可别人對不起我，不要我對不起别人。

46、再三須慎意，第一莫欺心。

再三需要重視的是不要自己欺騙自己。

47、虎生猶可近，人熟不堪親。

與沒見過的老虎還可以親近，但與很熟悉的人不能夠太親。

48、來說是非者，便是是非人。

四處傳播是非的人，便是挑撥是非的人。

49、遠水難救近火，遠親不如近鄰。

用遠水救火是難辦到的，再好的親戚也不如近處的鄰居有用。

50、有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人。

一個人有身份有地位的時候朋友很多，但到了危難不行的時候卻沒人與之交待。

51、人情似紙張張薄，世事如棋局局新。

人情像紙一樣十分脆薄，世界上的事如棋局一樣變化萬千。

52、山中也有千年樹，世上難逢百歲人。

世間千年以上的樹是有的，但百歲以上的人卻不多見。

53、力微休負重，言輕莫勸人。

力氣太小的人無法承擔太大的重量，說話不被人重視，就不要再去勸解别人。

54、無錢休入衆，遭難莫尋親。

沒有錢不要到人前去，境遇不好的時候，不要去尋親探友。

55、平生莫作皺眉事，世上應無切齒人。

一輩子不要做對不起人的事，世上就不會有恨自己的人。

56、士者國之寶，儒為席上珍。

讀書之人是國家的寶貝，懂得禮義的人是國家的棟梁。

57、若要斷酒法，醒眼看醉人。

要相知道戒酒的辦法，清醒時看看喝醉人便知道如何做了。

58、求人須求英雄漢，濟人須濟急時無。

求人要求英雄，接濟人要接濟那些急時沒有辦法的人。

59、渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。

人最渴是送一滴水就像送甘露一樣，人酒醉後再添酒就不應該了。

60、久住令人賤，頻來親也疏。

長久在人家裡住就會被人家嫌棄；人如果窮了親戚也會疏遠你。

61、酒中不語真君子，财上分明大丈夫。

喝酒時不亂說話是好樣的，錢财上清楚才是有作為的人。

62、出家如初，成佛有餘。

像初出家時一樣真心誠意，必有誠就；

63、積金千兩，不如明解經書。

積攢黃金千兩，也不如通曉四書五經。

64、養子不教如養驢，養女不教如養豬。

養兒子不教育就像養了一頭蠢驢一樣；養女不教育的話就像養了一頭豬。

65、有田不耕倉廪虛，有書不讀子孫愚。

有田不耕倉庫就會空虛，有書不讀子孫就會愚笨。

66、倉廪虛兮歲月乏，子孫愚兮禮義疏。

倉庫裡空虛了日子就會難，子孫愚笨了怎麼知曉禮義呢？

67、同君一席話，勝讀十年書。

同你（有修養的人）一席話，勝過讀了十年書，受益匪淺。

68、人不通今古，馬牛如襟裾。

人如果不讀書、不懂禮義，沒有知識，與牛馬穿上衣服沒有兩樣。

69、茫茫四海人無數，哪個男兒是丈夫。

許許多多的人當中，有幾個是有作為的人呢。

70、白酒釀成緣好客，黃金散盡為收書。

為了達到一個目的，不惜散盡黃金，抛棄一切！

71、救人一命，勝造七級浮屠。

救人一條命，勝過建一座七層的佛塔。

72、城門失火，殃及池魚。

城門着火，用護城河水救火，水盡魚死。指受到牽連。

73、庭前生瑞草，好事不如無。

庭前長出吉祥的草，這種好事不如沒有。

74、欲求生富貴，須下死工夫。

要想得到富貴，必須要用氣力下工夫。

75、百年成之不足，一旦敗之有餘。

經過多年努力也還不夠，一旦毀壞卻十分徹底。

76、人心似鐵，官法如爐。

即便人心如鐵石，也會在如爐的官法中溶化。

77、善化不足，惡化有餘。

積善不夠積惡有餘的人必定會遭殃。

78、水太清則無魚，人太急則無智。

水如果太清沏了就不會有魚，人如果脾氣太急了就不會有智謀。

79、善有善報，惡有惡報。

幹好事有好的結果，幹壞事有壞的報應。

80、不是不報，日子不到。

不會沒有報應的結果，隻是時間早遲的問題。

81、人而無信，不知其可也。

一個人不講信用，不知道他該怎麼辦了。

82、一人道好，千人傳實。

一個人說的情況，不管真假，經很多人一傳，似乎便成了真的。

83、凡事要好，須問三老。

凡事要辦好，必須向有學問、有道德的人請教（三老：指古代教化的鄉官）。

84、若争小可，便失大道。

在一些小事情上争争奪奪，便會失去大的理智。

85、年年防饑，夜夜防盜。

每年都要防饑荒，每天夜裡都要防備有盜賊。意指事事要注意。

86、學者如禾如稻，不學者如蒿如草。

學習的人像禾苗莊稼一樣十分有用，不學習的人像蒿草一樣隻作柴燒。

87、遇飲酒時須飲酒，得高歌處且高歌。

隻要有機會喝酒的就喝，隻要有玩的地方就玩，指及時行樂。

88、因風吹火，用力不多。

憑借風力吹火，有點力氣就行。指憑借别人的力量達到某種目的。

89、不因漁父引，怎得見波濤。

沒有會水的漁翁幫助，怎麼能下水經風浪。

90、無求到處人情好，不飲從他酒價高。

不到處求人的人，人緣就好；不到處飲酒的人身份也會高。

91、知事少時煩惱少，識人多處是非多。

知道的事情少煩惱自然也會少，認識的人多可能是非也會多。

92、入山不怕傷人虎，隻怕人情兩面刀。

上山不怕傷人的虎，隻怕人與人之間兩面三刀。

93、強中更有強中手，惡人須用惡人磨。

強人外邊還有強人，壞人自會有人來對付。

94、會使不在家豪富，風流不用着衣多。

懂得計劃的人才不管有錢沒錢的家都需要，漂亮的人不在乎穿什麼衣服。

95、光陰似箭，日月如梭。

光陰快得像身出的箭，日月走得像織布機上的梭。指時間過得很快。

96、天時不如地利，地利不如人和。

時機好不如地域好，地域好不如人團結，隻要人能團結，沒有辦不成的事。

97、黃金未為貴，安樂值錢多。

黃金沒什麼可貴的，安靜快樂的生活才是最重要的。

98、世上萬般皆下品，思量唯有讀書高。

世界上一切都是次要的，隻有讀書最重要、最高尚。

99、世間好語書說盡，天下名山僧占多。

世界上的好話讓各種書籍都說盡了，天下有名的山多數都讓僧侶占去了。

100、為善最樂，為惡難逃。

多做好人多做善事使人快樂，做壞事有惡行罪責難逃。

101、羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義。

幼羊跪着吃奶，小烏鴉會銜食哺母，隻禽與獸都知報恩，而人更應知父母恩，刻盡孝道。

102、你急他未急，人閑心不閑。

你着急他不着急；人沒什麼事了，心卻閑不住。

103、隐惡揚善，執其兩端。

不講别人的壞處，多想别人的好處。

104、妻賢夫禍少，子孝父心寬。

家裡有賢惠的妻子，丈夫心煩事就少；兒子如果知孝，父親可以放寬心了。

105、既墜釜甑（zèng），反顧無益。

事情到了無法挽回的地步，反悔也沒有用處了。

106、翻覆之水，收之實難。