今年春節,柯義被迫留在了烏克蘭利沃夫,俄烏沖突下昂貴的機票,打亂了他回國的計劃。他有點遺憾,“這幾年就很巧,疫情、戰争都被我趕上了。”不過,他對于春節的期待,被戰争的緊張給稀釋。
去年的春節,劉毅和很多中國同學一起聚餐、放煙花。今年,他沒法再放煙花。戰争期間,烏克蘭境内禁止燃放煙花,因為可能會觸發烏克蘭的防空系統。而且戰争下心理受創的人,可能将煙花的聲音,誤認為是爆炸聲。
新年伊始,俄烏雙方劍拔弩張。有媒體分析稱,從雙方領導人的緻辭中可以看出,沖突短期内難以看到結束的希望。
【1】今年局勢緊張,沒有春節氛圍
柯義 利沃夫 美術專業博士
最近,烏克蘭還是經常停水停電,跟上個月差不多。因為戰線拉得太長了,打的時間太久,大家心理多少還是會有些煩,就覺得說,這個仗怎麼還在打,到底什麼時候才能結束啊。
對于戰争我有點麻木了,但有時看到消息說,哪裡又死人了,心裡還是會很難受。前幾天,我就看到朋友發動态,說自己的一個朋友在戰場犧牲了。
今年春節我是被迫留在烏克蘭的,本來我計劃回國,但因為俄烏沖突,機票挺貴的,打亂了回國的計劃。不能回家過年還是有點遺憾。這幾年就很巧,疫情、戰争都被我趕上了。
過年我最挂念的人是父母,盡管人在烏克蘭,正月的時候我還是會打視頻和電話,給國内的親人朋友們拜年的。
今年除夕剛好是周六,我正常去給小朋友們上繪畫課,晚上回安置點和朋友們一起吃年夜飯。年夜飯我們包了餃子,然後準備一些鹵菜。烏克蘭也有餃子,和中國的餃子是不一樣的。之前我還悄悄問過烏克蘭的朋友,是烏克蘭還是中國的餃子好吃,他們都說中國的餃子更好吃。
很多烏克蘭的朋友們也理解春節對于中國人的一個重要性,他們都知道這是中國很盛大的一個節日。
柯義教小朋友繪畫/受訪者供圖
往常這個時候,我也差不多要準備回家過年了。我家是農村的,我們在鎮上過年還是比較熱鬧的,農村的習俗會多一些。我奶奶過春節的時候,會炸丸子、酥肉、年糕之類的,還會鹵一些肉菜。
除夕包的餃子/受訪者供圖
今年我一個人在這邊過年,沒有置辦年貨或者是打掃,這幾天就像是正常的工作日。戰争沒有爆發的時候,利沃夫過節還是有春節氣氛的,路邊會挂小燈籠和小熊貓。但今年局勢緊張,就沒有春節氛圍了。
其他華人比較多的城市,比如說鄰國匈牙利,會在唐人街舉行一些活動。
除了除夕夜和朋友一起聚餐,我正月初幾的時候,會去赫爾松那邊拜訪朋友。我這位朋友工作的農業研究所在戰争中被炸毀,有媒體關注到這件事情,并通過讀者打賞捐助了一台發電機,我準備給他送過去。
我對春節的期待,都被戰争的緊張給稀釋了。但我覺得春節還是蠻有意義的,春節是一個團圓的節日,平時難得一聚的家人們可以好好說說話。我希望今年暑假局勢會有所好轉,我能回家一趟。
【2】和室友一起,把過年當平常的一天
劉毅 基輔 留學生 音樂專業
這是我在基輔過的第三個春節。
去年沒有發生戰争,節日氛圍濃厚,好多中國同學一起過年,大家一起做飯、去公園放煙花。
2022年春節,劉毅與朋友在基輔放煙花/受訪者供圖
今年比較慘淡,大多數同學回國了,我就和室友過,把過年當平常的一天。
目前,烏克蘭禁止民衆在戰争期間銷售和燃放煙花。煙花可能會觸發烏克蘭的防空系統。今年新年,有人在基輔因為燃放煙花,被當地警察逮捕,将面臨最高5年的監禁。
烏克蘭國家警察局在新年前特意敦促民衆,向執法人員通報煙花制品的銷售點,呼籲民衆不要燃放煙花,因為在戰争下心理受創的人,可能會将煙花的聲音誤認為是爆炸聲。俄羅斯的導彈和無人機打擊基輔時,被攔截在天上爆炸,确實跟煙花一個動靜。
我今年沒有置辦年貨,也不敢貼春聯。去年戰争開始之後,我們把春聯、國旗全部撤了,因為當時中國一些沒素質的人在網上發言嘲笑烏克蘭,還說要把烏克蘭的姑娘弄到中國,被人轉發到外網,烏克蘭當時很仇視中國人。
畢竟三年沒有在家過年,肯定想回家過年,但是疫情、戰争還有學習各種因素,選擇留在這裡。
在這邊,中國春節一般都是中國人一起過,大使館會舉辦春節晚會。就是因為戰争原因,不光中國春節,這邊的聖誕節、新年都沒有往年的氣氛,人少且冷清。
大家都很不容易地活着,但是很多烏克蘭人還是很樂觀向上的,這一點我感觸很大。
【3】和朋友去中餐廳吃火鍋,網上看春晚
徐不美 基輔 留學生 美術專業
最近這三四天,烏克蘭稍微平靜一點了,沒有每天響警報。電還是分段停,每天停3-8小時不等,水的供應基本保持正常。
新年那幾天,轟炸尤其嚴重,每天響好幾次的警報,聽到明顯的連續爆炸聲,我心情是有影響的。尤其是半夜,空中也有明顯的異動,整個人變得非常敏感。記得有一次警報聲和爆炸聲是同時響起的,聽說是伊朗無人機,當時沒有及時監測到,半夜裡很吓人。
在我上學的地方,學校沒有特别為中國學生舉行慶祝活動,因為本校中國學生不多。以往都是同學出去吃個飯慶祝,相熟的同學和老師會問候一下。
因為戰争,整個烏克蘭今年都沒有慶祝節日,也沒有特别的假期,多數都是正常上班中度過。他們自己的傳統節日,都是各自在家慶祝。
我最近都在上課,因為是畢業季,現在上課條件不太好,經常停電停暖氣,我每天都會按照供電時間表去上課。烏克蘭有個供電時間表,可以查到每棟建築的供電時間,一般情況下準确穩定,偶爾炸到了電站停電,工作人員也會極力搶修,使供電盡快恢複正常。
我在國外生活了也有快十年了,現在對春節沒有太多儀式感,不會特别的去裝飾打扮,也就是自己吃頓好的,在網上看看春晚。平時的糧食在附近的小超市可以解決,偶爾逛大超市可以買到一些中國進口的東西,方便面是最受歡迎的,但這邊隻有今麥郎這個牌子的方便面,還有醬油這些調料也非常受歡迎。
在基輔,我的中國朋友就幾個,春節和他們去中餐廳吃了火鍋,因為方便好吃又有年味。我也會看春晚,但春晚在我們吃晚飯的時候已經播完了,準備在網上看看重播。
徐不美的年夜飯/受訪者供圖
與前幾年烏克蘭聖誕節的裝飾相比,今年是非常寒酸的,甚至燈光都沒有。
我這幾年的春節都是在烏克蘭度過的,以前沒有戰争的時候,過節都會和小夥伴們一起過,逛街吃飯,去好看的咖啡店,拍很多雪景照片。今年沒有了節日氣氛,顯得有些蕭條。
俄烏沖突沒有太影響我的春節計劃,我知道今年會特别艱難,但是隻要電還有,我都會堅持上學。
以前小時候覺得,春節要打掃衛生和走親訪友,很麻煩,害怕搞衛生、招待客人,害怕沒完沒了的問題。現在慢慢長大,覺得這都是可以理解的,過年是家人團聚的時刻,互相問候,交換信息,有儀式感才有年,有很多傳統的東西如果我在家都會做,比如采購年貨,準備食材,貼春聯,逛花街等。家人在的地方就是開心的。
再堅持幾個月我就可以畢業回國了,我内心比較強大,不能回家過年,不大會失落,但是會遺憾不能陪在家人身邊,讓他們擔心也很内疚。在家過春節,無非就是大吃大喝,走親戚。但是家裡的菜真好吃,最想念的就是家裡的菜,最挂念的是父母,父母已經老了,很想花多一點時間陪伴在他們身邊。
(文中劉毅、徐不美為化名)
九派新聞記者 李曾卓 實習記者 張玉霖
【來源:九派新聞】
版權歸原作者所有,向原創緻敬
有話要說...