當前位置:首頁 > 文化 > 正文

杜甫 《送嚴侍郎到綿州,同登杜使君江樓宴,得心字》 賞析

《送嚴侍郎到綿州,同登杜使君江樓宴,得心字》 杜甫
“野興每難盡,江樓延賞心。
歸朝送使節,落景惜登臨。
稍稍煙集渚,微微風動襟。
重船依淺濑,輕鳥度層陰。
檻峻背幽谷,窗虛交茂林。
燈光散遠近,月彩靜高深。
城擁朝來客,天橫醉後參。
窮途衰謝意,苦調短長吟。
此會共能幾,諸孫賢至今。
不勞朱戶閉,自待白河沉。”

詩名《送嚴侍郎到綿州,同登杜使君江樓宴,得心字》,“嚴侍郎”:【即“嚴武”,(726~765年),字“季鷹”。華州華陰(今陝西華陰)人。唐朝中朝大臣,詩人,中書侍郎“嚴挺之”之子。初為“拾遺”,後任“成都尹”。兩次鎮蜀,以軍功封“鄭國公”。永泰元年(765年),因暴病逝于成都,年四十。追贈尚書左仆射。嚴武雖是武夫,亦能詩。他與詩人杜甫友善,常以詩歌唱和。《全唐詩》中錄存六首。】

以上資料摘自“百度百科”,為什麼我們要如此具體地把嚴武的介紹都羅列出來呢?因為“嚴武”關系到老杜接下來的生活。嚴武和老杜到底是什麼關系呢?可能有三條線索:其一,嚴武的父親“嚴挺之”曾任“洛州”(即洛陽)刺史,最後也是死在洛陽,而洛陽是老杜的故鄉,所以他們可能很早就在洛陽認識了。其二,嚴武是華州華陰人,老杜曾任華州司功參軍。其三,老杜和房琯關系很好,至德初年,“嚴武”赴“唐肅宗”行在所,房琯以他是名臣的兒子,推薦為“給事中”。所以說,嚴武會和老杜那麼好,對老杜那麼照顧,是有淵源的。

本詩創作背景:“寶應元年”(762年)四月,唐肅宗死了,唐代宗即位。六七月,嚴武被召入朝,入為“太子賓客,遷“京兆尹”兼“禦史大夫”。實際是命他充“陵橋道使”,監修玄宗,肅宗父子的陵墓。杜甫從成都一路送嚴武到了“綿州”,一同登上綿州的江樓,當地的“杜使君”(應該是綿州刺史,也姓杜)設宴招待他們。“綿州”治所在今“綿陽”東,距成都二百七十公裡左右。老杜這一送,送得夠遠的,可見他和嚴武兩人非常聊得來,于是随着嚴武一路玩到綿州了。在這宴席上,老杜有感而發,或者應邀作詩。“得心字”,就是押“心”字的韻。好,我們來看原詩:

“野興每難盡,江樓延賞心。

歸朝送使節,落景惜登臨。”

賞析 杜甫說,野外的興緻每每難以消盡,這江樓延續了我們觀賞的心。這一路,送我們的嚴使節回歸朝廷,在落日依依惜别的景色中,登上江樓,臨江眺望。

“野興每難盡”,可見杜甫和嚴武是從成都出發欣賞野外之景,談天說地,暢談詩歌,老杜送了一程又一程,兩人聊得非常投機,興緻很高,結果是每每要分别,卻一直分不開,竟一路送到綿陽來了。你說這老杜和嚴武的關系怎樣?沒得說。可是卻有傳聞說,在成都的時候,嚴武幾次想殺杜甫,這可能是源自《新唐書》的《嚴挺之傳》,裡頭寫道:“管以故宰相為巡内刺史,武慢倨不為禮。最厚杜甫,然欲殺甫數矣。李白為《蜀道難》者,乃為房與杜危之也。”這段話,有個非常大的漏洞,嚴武是761年底才到任“成都尹”的,而762年李白就死了,怎麼可能李白寫的《蜀道難》是為了房琯和杜甫的安危,這也太扯了。可見,不要看是宋朝寫的東西,有些事情也是道聽途說,把民間閑扯當真了。所以包括嚴武想殺杜甫好幾次,這樣的傳說,恐怕也是很有問題的。我們在詩中看到的,卻是兩人感情真摯,交情很深。

“稍稍煙集渚,微微風動襟。

重船依淺濑,輕鳥度層陰。”

字詞典故“稍稍”:【逐漸,漸次。】“濑lai4”:【從沙石上流過的急水。】“重船”:【應該是滿載而歸的船。】

賞析杜甫說,隻見那遠處的煙霧,漸漸聚集在了洲渚之上;微微的風兒,吹動着我們的衣襟。江邊,滿載而歸的航船,依靠在淺灘上;輕盈的鳥兒,飛度了層層陰雲。

“檻峻背幽谷,窗虛交茂林。
燈光散遠近,月彩靜高深。”

字詞典故檻jian4”:【欄杆。】“峻”:【高大而陡。】“窗虛”:【镂空的窗子。】

賞析杜甫說,在這高高的欄杆上,回望江樓,背後是一片幽谷,透過镂空的窗子,可以看到窗棂與茂盛的竹林相互交錯。夜幕降臨了,俯瞰周邊,遠遠近近散灑着點點燈光,擡頭望,月亮帶着彩雲靜靜地挂在高深的夜空中。

“城擁朝來客,天橫醉後參。

窮途衰謝意,苦調短長吟。”

字詞典故“朝zhao1”:【白天。】“參shen1”:【參星,一般在“酉you3時”15:00-19:00出現。】“窮途”:【窮途末路。南朝 鮑照 《代升天行》“窮途悔短計。晚志重長生。從師入遠嶽。結友事仙靈。”】“苦調”:【南朝 宋 顔延之 《秋胡詩》“義心多苦調,密比金玉聲。”】

賞析 杜甫說,綿州城裡,擁擠着白天來的客商。此刻天空中已經橫着我們酒醉後的參星。哎,我的窮途衰減了我對嚴公,對各位的謝意。一顆忠義之心往往會唱出苦澀的調子,結果縮短了原本可以長長的吟詠。

感覺從這幾句詩開始,老杜有些筆鋒一轉,前面都寫景色,從這裡開始寫人。城裡的人,很擁擠,都是白天進城來的客商。川蜀地區是比較富庶的。接下來這個“橫”字有點特别了,因為是“醉後”的“橫”,就有些醉倒,橫在那裡的感覺。連“參星”都醉得橫在那裡了,那麼老杜估計也是喝橫了。如果說,老杜這首詩是在宴席上當場吟詠出來的話,那麼下來這兩句就頗為紮眼“窮途衰謝意,苦調短長吟。”這個“窮途”似乎可以有兩種理解,一種是老杜送嚴武也就送到這裡了,這所謂“窮途”,不再往前了。不過似乎沒必要用到這樣的字眼,更加上後面的“苦調”。另一種就是老杜聯想到自己身上了,人生似乎到了“窮途”。于是,“苦調”也就難免了。這倒是很符合“鮑照”詩裡的,“窮途悔短計,晚志重長生。”挺符合老杜這個歲數說出的場面話。哎呀,嚴武啊,我現在真是有點人生窮途,衰減了我對你的謝意,以及在場的各位。而我一顆忠義的心,也總是容易唱出苦澀的調子,縮短了本可以長長的吟詠。老杜現在是站在綿州的江樓上,那裡的杜使君請他們吃飯,也許都知道老杜的詩歌寫得好,請他來好好吟唱一番。也許老杜也想到了王勃的《滕王閣序》,是啊,他本來也可以像王勃那樣,長長地吟詠的,可是他做不到啊,因為自己的“窮途”,因為自己的“苦調”。如此,接下去幾句,似乎就好理解多了。

“此會共能幾,諸孫賢至今。

不勞朱戶閉,自待白河沉。”

字詞典故 “孫”:【應該是指“王孫”,貴族子弟。】“賢”:【道德,才能。敬辭,用于平輩或晚輩。】“朱戶”:【1.古代帝王賞賜諸侯或有功大臣的朱紅色的大門,古為“九錫”之一種。2.朱紅色的大門。3.富貴人家。】“白河”:【銀河。】

賞析 杜甫說,今天這樣的宴會,參加的一共能有幾位呢,諸位王孫賢德至今,對我尊敬有加。我就不勞這朱紅色的大門為我關閉了,我自己一個人可以待到銀河沉下去的時候。

這幾句詩确實不好解,不知道老杜幾個意思。首先,應邀吟詩應該是有的,喝醉了也是有的。隻是這喝醉了以後,老杜說起了“窮途”與“苦調”,後面的話就非常耐人尋味,老杜你是想諷刺人家呢?還是想安慰人家?“此會共能幾,諸孫賢至今”,參加這樣的宴會的人,能有幾個,确實,能和嚴武這樣級别的官員坐在一起吃飯,能有幾個呢?所以在座的,除了老杜,都是王孫了。問題是這個“賢”什麼意思?因為“諸孫”應該包括嚴武在内的這些晚輩,所以應該理解為賢德,也就是對老杜還是比較尊重的。那麼這裡的“朱戶”應該就是指這個酒樓了,人家晚了,是要關閉的。不勞這酒樓的朱紅色大門關閉了,我自己能夠待到銀河沉下去的時候,也就是天亮以後?隻怕是這老杜真的喝醉了,走不動了。要酒家的人不用等他出去才關門了。他自己可以一直呆到銀河下沉,天亮以後,自己起來離開。

重讀一下全詩,前面十二句的景物描寫像是酒前寫的,後面八句就像是醉後才寫的了。也有可能是前面十二句,是念給席間的人聽的,而最後八句是喝醉後,念給嚴武的。

《送嚴侍郎到綿州,同登杜使君江樓宴,得心字》 杜甫
“野興每難盡,江樓延賞心。
歸朝送使節,落景惜登臨。
稍稍煙集渚,微微風動襟。
重船依淺濑,輕鳥度層陰。
檻峻背幽谷,窗虛交茂林。
燈光散遠近,月彩靜高深。
城擁朝來客,天橫醉後參。
窮途衰謝意,苦調短長吟。
此會共能幾,諸孫賢至今。
不勞朱戶閉,自待白河沉。”

你可能想看:

有話要說...

取消
掃碼支持 支付碼