巴蜀辭賦學院楹聯班預備課第八講
句子成分·劃分節奏
主講:辛勤
大家好,上節課咱們學習了詞組結構,知道詞語結構是指漢語詞及短語的構成,包括主謂、動賓、偏正、(可分為定中和狀中)、補充、聯合、介賓等十幾種之多,還要求上下聯對應詞語的構成方式應該盡可能一緻。
常用的詞組結構主要有五種:主謂結構、并列結構、偏正結構、動賓結構、動補結構。
今天我們要學習的内容是學習句子的成分和劃分節奏。
一、句子成分
句子:句子是由詞和詞組構成的、能夠表達完整意思的語言單位。
(一)漢語句子的組成
漢語的句子是按字 → 詞素 → 詞 → 詞組 → 句子這樣的順序組成的。如:
畫 眉 深 淺 入 時 無?
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
字 字 字 字 字 字 字
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
語 語 語 語 語 語 語
素 素 素 素 素 素 素
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
詞 詞 詞 詞 詞 詞 詞
┗┳┛ ┗┳┛ ┗┳┛
詞組 詞組 詞組
動賓 并列 動賓
這一句有七個字,每個字都是單音節語素,也是單音節詞。而前六字每兩個字又分别組成三個詞組:動賓詞組“畫眉”、并列詞組“深淺”和動賓詞組“入時”。
又如:
青 山 兩 岸 畫眉 啼。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓↓ ↓
字 字 字 字 字字 字
↓ ↓ ↓ ↓ ↘↙ ↓
語 語 語 語 語 語
素 素 素 素 素 素
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
詞 詞 詞 詞 詞 詞
┗┳┛ ┗┳┛ ┗┳┛
詞組 詞組 詞組
偏正 偏正 主謂
這一句也是七個字,但這裡的“畫眉”是專用名,兩個字隻有一個語素。“青山”偏正(定中)詞組、“兩岸”偏正(定中)詞組、“畫眉啼”。主謂詞組。
第一個“畫眉”是動賓詞組,第二個“畫眉”是專用名。
(二)漢語句子的句子成分
1、漢語的句子成分有:主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語。
⑴句子的主要成分:主語、謂語、賓語。
①主語:是句子陳述或說明的對象。是執行句子表述的行為或動作的主體。主語主要由名詞、代詞或名詞性短語充當。
②謂語:用來說明陳述主語,說明主語的從屬或動作。謂語經常由動詞、形容詞或動詞性、形容詞性短語充當。
③賓語:表示謂語動詞的涉及對象。賓語經常由名詞、代詞、名詞性短語充當。
⑵句子的附加成分
有時候描述或表達複雜的事物、感情,需要對主謂賓這三個主要成分作出限制或修飾。而定語、狀語和補語,就分别是主謂賓的修飾成分,也就是句子的附加成分。
①定語:用在主語和賓語前面,對主語或賓語起修飾和限制作用的詞語。
定語經常由名詞、形容詞、代詞充當。定語與主語或賓語之間一般有“的”字連接。
②狀語:用在動詞、形容詞謂語前,對動詞或形容詞起修飾和限制作用的詞語。
狀語經常由副詞、形容詞、動詞、表示處所和時間的名詞充當。狀語與謂語之間一般可用“地”字連接。
③補語:謂語後面的附加成分,對謂語起補充說明作用,回答“怎麼樣”、“多久”、“多少”、“什麼地方”(時間、處所、程度、結果)之類問題的詞語。
補語經常由動詞、形容詞、副詞充當。謂語與補語之間一般有“得”字連接。
2、句子主要成分和附加成分的關系
⑴定語在主語或賓語的前面,修飾或限制主語或賓語。
①定語限制主語或賓語,表現為主語或賓語是從屬于定語的一部分,稱為“從屬關系”。這種情況下,定語多為名詞。如:
題菊香書屋 愛新覺羅·玄烨
庭松 不改 青蔥色;
盆菊 仍霏 清淨香。
名名
定主
在這個語境下,“庭松”表示“栽在庭中的松樹”;“盆菊”表示“栽在盆裡的菊花”。即:主語“松”是從屬于定語“庭”的;主語“菊”是從屬于定語“盆”的。“庭”和“盆”都是名詞。
②定語在主語或賓語的前面,修飾主語或賓語:
定語修飾主語或賓語,指的是定語描述主語或賓語的狀況,稱為“修飾關系”。這種情況下,定語多為形容詞。如:
題菊香書屋 愛新覺羅·玄烨
庭松 不改 青蔥色;
盆菊 仍霏 清淨香。
形形 名
┗┳┛↓
定 賓
“青蔥色”表示“顔色是青蔥的”;“清淨香”表示“香是清淡的”。定語“青蔥”、修飾賓語“色”;定語“清淨”修飾賓語“香”。“青蔥”和“清淨”都是形容詞。
由上可見,從屬關系的定語,一般是名詞;修飾性的定語,一般是形容詞或被形容詞化的動詞。而定語和主語、賓語之間,一般都可以加入“的”字。有時“的”可以省略。
⑵狀語在謂語前面,修飾謂語。
庭松 不改 青蔥色;
盆菊 仍霏 清淨香。
副動
狀謂
上聯中副詞“不”在句中作狀語,修飾謂語“改”,表否定;
下聯中副詞“仍”在句中作狀語,修飾謂語“霏”,表頻率。
⑶補語在謂語後面,補充說明謂語。
如:古藤書屋 倪國琏
一庭芳草圍新綠;
十畝藤花落古香。
補語成分“新綠”,補充說明謂語“圍”的範圍;補語成分“古香”,也是補充說明謂語“落”的範圍,對仗大氣,畫面特美。
又如:題涵遠堂 愛新覺羅·弘曆
西嶺 煙霞 生 袖底;
東洲 雲海 落 樽前。
謂 補
同樣,補語成分“袖底”,補充說明謂語“生”的方位;補語成分“樽前”,是補充說明謂語“落”的方位。聯有同工之妙。
值得注意的是,同一個修飾謂語的狀語,處于謂語的前面或後面時,其充當的句子成分也會變化。若把上例《題涵遠堂》句改寫為:
東洲 雲海 樽前落;
西嶺 煙霞 袖底生。
狀謂
單從句子成分上來說,“樽前”就成了謂語“落”的狀語,句子成分發生了改變,下聯同理。
3、漢語的語序:
語序:指句子成分在句子中的排列順序。漢語的正常語序,主語都在謂語前面,賓語一般在謂語後面,定語在主語或賓語之前,狀語在動詞或形容詞之前,補語在動詞或形容詞之後。語序變動,結構關系和意義也随之變動。
⑴句子的劃分
主語和謂語是句子的必有成分,通常把一個句子劃分為兩大部分。
①主語部分:由主語及修飾主語的定語組成,在句子中是被陳述的對象。
②謂語部分:由謂語及修飾謂語的狀語、補語以及謂語所帶的賓語組成,在句子中說明“主語是什麼”或“主語怎麼樣”或“主語做什麼”。
正常情況下,主語部分總是在謂語部分的前面。
(2)句子的語序
例1:
桃 花 漸 欲 迷 人 眼。
定 主狀 狀 謂定 賓
這個句子一般分為兩大部分:
花 迷 眼
↓ ↓ ↓
主語 謂語 賓語
↓┗━┳━┛
主語部分 謂語部分
其中,謂語和賓語都列入謂語部分。
如要使句子描述或表達更豐富、更複雜的情況,需要加入附加成分定狀補,如把上一句擴充為:
桃花漸欲迷人眼。
這一句詩,給主語“花”和賓語“眼”前面加了定語,給謂語“迷”加了狀語。
桃 花 漸 欲 迷 人 眼。
定 主狀 狀 謂定 賓
加在主語“花”前面的“桃”和加在賓語“眼”前面的“人”,都是定語。
而加在謂語“迷”前面的形容詞“漸”(說明“迷”的程度)和能願動詞“欲”(表示願望),都是狀語。
在這種情況下,我們把主謂賓這三種主要成分與它們的附加成分分别歸為:
桃 花 漸 欲 迷 人 眼。
定 主狀 狀 謂定 賓
┗┳┛ ┗━┳━┛ ┗┳┛
主語 謂語 賓語
↓ ┗━━┳━━┛
主語部分 謂語部分
例2:松耐寒,若要使句子描述或表達更豐富、更複雜的情況,依然需要加入附加成分定狀補,擴充為:江上青松耐歲寒
江 上 青松耐歲寒
定定定 主 謂 定 賓
┗┳┛┗┳┛ ┗┳┛
定語 主語 謂語
┗━┳━┛┗━┳━┛
主語部分 謂語部分
例3:青松四面山圍寺
狀主 謂 賓
這一句省略了一些詞語。完整的句子是(峭拔層峰)四面是青松,高聳入雲的群山中包圍着古寺。“青松四面”是地點狀語。
例4:山雨欲來風滿樓。
這一句省略了一些詞語。完整的句子是:山雨欲來(之前),風滿樓。所以,“山雨欲來”是一個時間狀語,說明謂語“滿”的時間。因此,這一句的句子成分劃分是:
山雨欲來 風 滿 樓。
狀 主 謂 賓
例5:白雲深處老僧多。
這一句意為:白雲深厚的地方,老和尚多。或者說:白雲深厚的地方,多老和尚。在這個句子中,“白雲”顯然不是“多”的主語。而是說明,老僧多的地方。所以,“白雲深處”是地點狀語。
白雲深處 老僧 多。
狀 主 謂
3、漢語句子的語序:
從上述例子可以看出,句子的正常語序是:
①主語在謂語前面,賓語在謂語後面。
②定語在主語或賓語的前面;狀語在謂語前面;補語在謂語後面。
③有時候狀語可以在句子的開頭。通常可以用逗号隔開。
二、句子的斷讀及劃分節奏
什麼是斷讀?指根據句子所表達的意思,我們讀一個句子的時候,在組成句子的詞或詞組之間有一個短暫的停留(也叫停頓、斷句)。
我們平時在讀聯的過程中 ,确定語句節奏有兩種辦法:
(一)斷讀的意義
因為漢語的句子是由詞和詞組組成,而漢語的詞和詞組又是由若幹個字組成。句子要根據句意在合适的地方斷讀。有時候,斷讀的地方不恰當,會造成句意不明,甚至句意完全相反。如:
傳說古代有一位财主與一位私塾先生簽訂協議,如下:
無雞鴨也可無魚肉也可青菜蘿蔔不可少不得工錢
因為古代沒有标點符号,所以财主和私塾先生分别按照自己的理解對這份契約斷讀:
先生的斷句是:無雞,鴨也可;無魚,肉也可。青菜蘿蔔,不可。少不得工錢。
财主的斷句是:無雞鴨,也可,無魚肉,也可,青菜蘿蔔,不可少,不得工錢。
兩人的斷讀得出的是完全不同的理解,不同的條款。所以,斷讀的意義就是為了正确理解句子,尤其在當今社會,關系到合作雙方的利益,不可使用模棱兩可的詞,更不要有這種僥幸的心态,所以,不論是詩詞曲賦作品,都必須使用正确的符号。
(二)斷讀的方法
斷讀句子,要在詞與詞,或詞組與詞組的交接處停頓。不能把以下詞語拆開:
1、斷讀不能把下列四種詞語從中間斷開
⑴多音節單純詞
我們在前面已經讨論過,多音節單純詞包括:連綿詞和外來語音譯。這些單純詞,雖然是由兩個或多個字組成,但隻有一個語素,而語素是漢語最小的語言單位,一旦把組成單純詞的字拆開,就失去了這個單純詞的意義。所以,斷讀不能把單純詞拆開。
如:碧濟泉清安寺 (金·王寂)
突兀層峰刻削成,嵌空金碧郁峥嵘。
“峥嵘”是連綿詞。正确的斷句是:
嵌空金碧郁峥嵘。
如果把連綿詞從中間斷開,讀成:嵌空金碧郁峥嵘。顯然句子不通,所以,斷讀的時候不能在連綿詞中間斷開。
⑵合成詞:
合成詞是詞,不是詞組。斷讀的時候,不能從中斷開。如:
如:東山八景并序 其二 方廣洞 明·劉玘
丹崖石壁倚層峰,别是人間天一重。
“人間”是合成詞。如果斷句為:别是人/ 間天一重。是不妥的。
又如:癸卯元日 其一(宋·方嶽)
政坐聰明誤乃翁,莫将鞭影戲兒童。
“兒童”是合成詞。如果斷句為:莫将 鞭影 戲兒/童。顯然是不妥的。
⑶專用名:
專用名是人物、事物或地域專有或專用的名字。如果把專用名斷開,則容易使之失去表示這個人、這個事物或這個地域的意義。
如:民國對聯:環川草堂
前 人
芙蓉江上占林泉,解組歸來,勝境重開摩诘畫;
桃李園中宴花月,飛觞歌詠,良遊愧乏惠連詩。
這裡的摩诘即唐代詩畫家王維的字。官至尚書右丞,世稱“王右丞”。以詩畫名盛開元天寶間。人稱其詩中有畫,畫中有詩,惠連即南朝宋詩人謝惠連。惠連十歲能屬文,書畫并妙。所以,這裡的摩诘和惠連是不能分開劃分的。
正确的斷讀:
芙蓉/江上/占林泉,解組/歸來,勝境/重開/摩诘畫;
桃李/園中/宴花月,飛觞/歌詠,良遊/愧乏/惠連詩。
又如:清聯115、嶽陽樓 周元鼎
後樂先憂,範希文庶幾知道;
昔聞今上,杜少陵始可言詩。
這裡的“範希文”是範仲淹的号(即别名),“杜少陵”是杜甫的号。所以範希文和杜少陵也是不能分開劃分節奏的,也就是說,不能在專用名中間斷開。這副成聯的斷讀應該是:
後樂 先憂,範希文 庶幾 知道;
昔聞 今上,杜少陵 始可 言詩。
⑷已經按照約定俗成比較固定地搭配的詞組。
如:清聯129、涿郡張飛祠 方維甸
使君乃天下英雄,誼同骨肉;
壽侯為人中神聖,美并勳名。
此聯中固定搭配的詞組有“天下”、“英雄”、“神聖”它們也不能任意給拆開,拆開的字詞當然也讓人無法理解句意。
正确的斷讀為:
使君 乃 天下 英雄,誼同 骨肉;
壽侯 為 人中 神聖,美并 勳名。
2、五字、七字律句的斷讀:
律句:五字、七字詩,是對聯的來源之一。很多對聯都采用這種句式。我們稱之為“律句”。
⑴律句的大斷句:這種律句句式,通常大斷句(即把句子分為兩大部分)。
①五字律句的大斷句:
五字律句一般大斷句都是前二後三,用數字表示,稱為(2,3)節奏。
曲徑/通幽處; (2,3)
園林/無俗情。(2,3)
②七字句:前四後三,用數字表示,稱為(4,3)節奏。
如:民國對聯:鑫泰恒錢莊
盛宣懷
朱提公子/千金諾;(4,3)
白水真人/四海遊。(4,3)
⑵七字律句前四的斷句:
“朱提公子/千金諾;白水真人/四海遊”。這樣的句式,再把大斷句細分,五字句因為前面隻有兩個字,所以不必再分。而七字句的前四很容易分開,因為都是二字詞組。細分的作用,可以幫助我們确定詞組結構,從而分析句意。
朱提/公子/千金諾;(2,2,3)
白水/真人/四海遊。(2,2,3)
但有些時候,也會出現一些特殊情況,如:
人從宋後 / 羞名桧;
我到墳前 / 愧姓秦。
按照語意節奏分,可以這樣斷句:
人/從宋後 / 羞名桧;
名 介名名
我 /到墳前 / 愧姓秦。
代 介名名
介賓
主 狀 謂 賓
其中,“從宋後”和“到墳前”都是介賓短語,作狀語。但詩詞聯的習慣讀法一般都是以二字為一拍。所以這種句式,前四可以按照習慣讀法斷句:
人從/宋後 / 羞名桧;
我到/墳前 / 愧姓秦。
為什麼可以這樣斷句?因為“從”、“到”這些介詞,與後接的詞語“宋後”、“墳前”,都不屬于上述四類不能斷開的範圍。
在這種情況下,我們可以把介詞視為動詞。介詞一般都有動詞性,大多數介詞都是古漢語裡的動詞。即這樣斷句的詞組結構是:
人從/宋後 / 羞名桧;
我到/墳前 / 愧姓秦。
主謂 偏正
⑶律句後三的斷句:
為了更方便分析詞組結構和句子的句意,我們也會對律句的後三細分。
無論五字律句還是七字律句,後三細分的方法是一樣的:要根據後三是否有上面讨論的不能從中斷開的詞語來細分。有四種情況:
①後三有不宜拆分的詞語:
A、後三的前二字不宜拆分:
如我們熟悉的這這兩副成聯,後三的前二字都不宜拆開。
1)清聯 題黃鶴樓 顧景星
鶴舞 / 關河 動;
雲飛 / 楚塞 長。
在此聯,“關河”是“關塞的河流”意。“楚塞”是“楚國的要塞”意。如果拆開成“關/河動”、“楚/塞長”,則句子就不通了。
2)清聯 拂水山莊 柳如是
淺深 流水 / 琴中 聽;(2,2,3)
遠近 青山 / 畫裡 看。
此聯的“琴中”和“畫裡”,是方位詞組。如果從中斷開成“琴 中聽”、“畫 裡看”,同樣是句子不通。
B、後三的後二字不宜拆分:
五律· 望春·杜甫
烽火 / 連 三月;
家書 / 抵 萬金。
“三月”指時間之長,“萬金”指價值之貴。都不宜從中斷開。
民國聯:贈 人
前 人
兩三竿竹皆秋色;
千萬疊山有雨容。
“秋色”指秋天的景色、氣象,“雨容”經雨洗過姿容明靜。都不宜從中斷開。
C、後三的三個字都不宜拆分:
五律· 春日憶李白· 杜甫
清新 / 庾開府,
俊逸 / 鮑參軍。
“庾開府”指南北朝文學家庾信,因為庾信曾經任開府儀同三司的職位,所以别名為“庾開府”。
“鮑參軍”指文學家鮑照,因為曾擔任臨海王的前軍參軍(相當于今日的“參謀長”),所以别名“鮑參軍”。
可見,後三是人的專名,不能拆開。
清聯 贈朱玉聯 前 人
憐卿 新種 / 宜男草;
愧我 重看 / 及第花。
宜男草:萱草的别名,中國的母親花。
及第花:杏花的别名,因為古代考試的複考在農曆二月舉行,而杏花在二月開放,所以又用杏花比喻考生中榜。
“宜男草”和“及第花”既然都是花的别名,當然也不宜從中拆開。
D、後三的三個字都可以拆分:
有些律句,後三的三個字都不屬于前面所說的不宜拆分的情況。這種情況下,可以把後三作如下四種處理:如
民國聯贈僧人 前 人
一見問靈泉,師自離山/吾聽/水;
卅年依古洞,世方沉陸/我觀/潮。
這種小斷句,可以突出“水”和“潮”這兩個聯眼。
一見問靈泉,師自離山/吾/聽水;
卅年依古洞,世方沉陸/我/觀潮。
這種小斷句,可以突出主語“吾”和“我”。
一見問靈泉,師自離山/吾/聽/水;
卅年依古洞,世方沉陸/我/觀/潮。
這種小斷句,主謂賓劃分較清晰。
像這樣的後三字,不作小斷句,也可以。
由此可見,正确的斷句,還有助于我們準确判斷詞組結構、詞和詞組在句子中充當的句子成分,從而幫助我們理解句意。
講義提綱:
一、句子
二、句子的斷讀及劃分節奏
巴蜀聯三期預備班第八講作業:
一、明朝的祝枝山有一副春聯,不同斷句會有完全相反的意思。請找出表達兩種不同意思的斷句方法。
明日逢春好不晦氣;
終年倒運少有餘财。
二、對下列出句作小斷句,标注詞組結構和句子成分:
贈沈壽 前 人
繡段報之青玉案;
明珠系在紅羅襦。
[簡注]沈壽(1874—1921),初名雲芝,字雪君,号雪宦,江蘇吳縣(一作浙江吳興)人。餘覺妻。工繡花工藝。所作繡品,1914年,在美國舊金山博覽會上,獲第一金質大獎,有“繡聖”之稱。民國初年,張謇聘她到南通女子師範學校附設女工傳習所任所長。 “繡段”句:化自東漢張衡《四愁詩》之四:“美人贈我錦繡段,何以報之青玉案。”段,通“緞”。青玉案,古時貴重的食器。案,承杯箸之盤。 “明珠”句:化自張藉《節婦吟》詩:“君知妾有婦,贈妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。” 聯語衍化古詩句,清新自然,含爾報之以錦段,我贈之以明珠的愛慕之情。見《古今名人挽聯選注》
上一篇
統治是權力在政體上的實踐
有話要說...