神譯局是36氪旗下編譯團隊,關注科技、商業、職場、生活等領域,重點介紹國外的新技術、新觀點、新風向。
編者按:優秀的領導者,不僅要懂得給予反饋,而且還要懂得接受反饋。這篇文章來自編譯,作者在文中指出,優秀的領導者,往往都善于接受反饋。這是文章的上篇,文中主要介紹了他人反饋的重要性,及接受他人反饋的有效方法之一,并分享了在聽到他人反饋時管理自身本能反應的四個方法。
在與《徹底坦率》(Radical Candor)一書作者基姆·斯科特(Kim Scott)及其他數十名企業高管圍爐談話後,我開始注意到一個規律。
盡管他們有着豐富的公開演講經驗,但他們仍然會在活動結束後向我詢問有關反饋意見。就在那時,我突然意識到,最優秀的領導者,往往都最善于傾聽,并且願意主動了解各種反饋意見。
事實上,獲取可以采納并以此行動的反饋是一種技能,而表現優秀者之所以出類拔萃,很大程度上是因為他們從未停下磨練該技能的步伐。
然而,不幸的是,這卻是一個幾乎無人知曉的秘密。很多建議都在關注如何更好地給他人提出反饋,但人們卻很少關注如何獲取對自己有用的反饋——即便那樣做會讓我們受益最大。特别值得一提的是,對于為數不多的反饋,我們也經常在無意中抱有心懷戒備或充耳不聞的抵觸态度。
了解别人對你的看法,可以對你的人生起着重大影響。要想快速實現職場晉升,并且成為受人用戶的領導者,這也是非常最核心的因素之一。
相反,錯失這份“情報”,這将在無形中不斷地對你的職業發展造成潛在的不良影響。對于新的職位機會或特别任務,你可能會直接被領導忽略,甚至都不知道為什麼,也永遠沒有機會通過事實來證明自己可以做得更好。
當我曾擔任産品主管的時候,工程總監曾對我說,團隊成員雖然表面上贊同我在産品功能方面的設想,但實際上他們并不認可方案。這個消息讓我感到很驚訝,因為在團隊會議上,我真的以為每個人都贊同我的想法。但當我深入探究團隊成員的真實反饋後,我才發現他說的是對的。
團隊成員之所以不認可我的方案,是因為我沒有跟他們分享該設想背後的思考過程。那一刻就是我的“啊哈”時刻。于是,我嘗試改變方法。首先,我和他們确認了待解決的問題,然後再和他們分享我的想法,同時說明我提出這一想法的具體過程和實現途徑。
在這個過程中,我也會主動詢問團隊成員的意見。最終,整個團隊在這一想法上面都能獲得一種所屬感,我也如願成為大家心目中的理想領導者。
那位工程總監給我的反饋,最後也對我的職場生涯産生了重要意義。如果我沒有獲得該反饋,我可能還會繼續延用原來的方法,這勢必會造成更多的項目問題,甚至還會造成團隊不合。
圖片來源:Unsplash.com @Christina
相反,我改變了讓團隊成員理解并認可我個人想法的方法。我也開始轉變,并認識到,學會影響利益相關者是一項重要并且可以習得的技能。從那時起,我提出的每一個想法,都更容易被團隊認可接受,并且也更容易貫徹執行下去。這一前一後的天壤之别,我再怎麼誇張描述都不過分。
是否能主動傾聽并接受他人反饋,将對你的職業發展生涯起到決定性的改變作用。具體而言,它主要體現在兩個方面:
反饋是你了解自身盲點的唯一途徑。每個人都有盲點;而表現最佳者與普通人的區别,就在于如何認識和管理這些盲點。
你的同事在内心裡已經形成了針對你的反饋,隻不過他們沒有大聲說出來。他們可能會想:“薩拉(Sarah)不應該在開會時不停說'呃’或者'要命’!我又要跟邁克一起共事,他從來沒有按時向我交付工作!” 或者“又來了,我壓根不明白這個人在說些什麼。”他們内心的真實感受,實際上可以轉化為寶貴的洞見,但前提是你能讓他們大聲說出來。
不幸的是,人們通常不會主動提出這種反饋,除非在績效評估過程中必須提出這些内容。事實上,他們甚至會主動避免提出反饋,因為這會讓他們感到不适。他們擔心自己給出的反饋可能讓人感覺很不禮貌,或者你會因此生他們的氣,又或者擔心自己沒有資格跟你提出反饋。他們感到左右為難,并且擅于為自己的沉默找借口:
“這種事輪不到我來告訴他們。”
“我以後會有時間告訴他們的。”
“我提供的信息足夠他們認識我的反饋了。”
“我已經給他們提供了夠多的反饋了,言多必失,我可不想惹惱他們。”
“我不擅長提供反饋,而且如果我說錯話,那最後倒黴的還是我。”
上述内心想法,你應該不陌生吧?要想打破這種恐懼和不适心理,你必須變得更加積極主動,不要對反饋說“不”。
在這篇文章中,我将深入介紹主動傾聽并接受他人反饋的“兩步走”策略。首先,你要學會管理你聽到他人反饋時的本能反應,才能更好地接受他人意見;其次,你需要懂得引導并鼓勵他人給予反饋,才有可能收到更多的高質量反饋。
在介紹這些方法的過程中,我還将分享自己職業生涯中經曆的案例、一些可以嘗試在對話過程中運用的策略問題,以及我一直在使用的一個模闆,這個模闆能有效幫助我将各種反饋轉化為實際行動計劃。
圖片來源:Unsplash.com @Andre Hunter
第一步:學習管理你的本能反應當大多數人聽到“我能提一些反饋嗎?”時,都會本能地表現出一種抗拒心理。我們開始以一種緊張的心态,來面對他人的尖刻反饋,這些反饋可能會讓我們産生嚴重的自我懷疑,例如:我不是一個強有力的領導者,我沒有戰略性,我還不夠優秀。在這種狀态下,我們會開始變得緊張起來。一旦其他人察覺到你的緊張,他們可能就會選擇閉口不言。
相比之下,能夠主動傾聽并接受他人反饋的人卻對此有着截然不同的心态。他們渴望聽到反饋,也希望讓身邊的人了解他們的想法。他們能做到讓自己抛開内心恐懼,熱情回應他人反饋。獲得反饋後,他們也不會表現出緊張心理,因為他們真的想學得更多、變得更好。有些領導者一聽到建設性的反饋就暴跳如雷,有些則會認真傾聽,這二者的區别我們應該都非常清楚。
在我的職業生涯中,我曾遇到一位上司,他意識到,他不擅長與團隊溝通事業願景和努力方向。對此,他的做法是,欣然接受大家的反饋意見,并積極地尋求職業教練的咨詢與輔導,進而讓自己成為一名更好的溝通者和領導者。他的一舉一動,也都讓團隊看在眼裡。
要做到主動傾聽并接受他人反饋,你必須要學會管理自己的抗拒心理,這是許多人在聽到别人的反饋時的本能反應。
如果你無法冷靜對待他人的反饋,那麼同事們就會倍感沮喪,有的情況下,甚至還會讓他們感到更加不舒服。這将大大降低他們以後與你分享内心想法的機率。此外,這也意味着,他們可能也不會願意去傾想法,甚至也不會重新去評估你在某件事情上是否真的犯了錯。
要管理你的本能反應,你可以嘗試以下幾種方法:
圖片來源:Unsplash.com @Jon Tyson
方法1:重新定義他人反饋,把反饋視作成長機會我們都有不完美之處。但人與人之間之所以存在差别,就在于彼此管理自身不完方式。無論是什麼反饋内容,或者是誰提出的反饋,優秀人士總是會把所有反饋都視作成長機會。即便他們完全不認同該反饋,甚至是面對他們并不尊重或欽佩的反饋者,他們仍然可以從他人的反饋内容獲得收獲。
所有反饋都是好的反饋。但這并不意味着,别人反饋什麼,你就必須百分百地言聽計從。相反,你應該仔細思考每一條反饋信息,并驗證其是否合理。
有時候,即使是再不公正的反饋,可能也有一定的道理。如果你能夠鑒别這些内容并從容應對,那麼,相比那些内心脆弱、不堪一擊的人,你的進步自然就更快。所以,每當你收到反饋時,都要扪心自問:“萬一這個反饋是真的呢?”
例如,一位同事曾告訴我,在一次大會上我表現得“咄咄逼人”。這讓我很受傷。因為我一直都在緻力于創造一種友好、協作的工作環境,我也從來不希望讓任何人感到緊張不安。與此同時,我覺得同事的反饋存在一定的偏見,因為有另一位男同事也展現出了和我類似的行為,但給我反饋的那位同事反而卻贊揚了他的方法。因此,我需要巧妙應對這一情況。
我是這樣處理的:首先,我對他給我提供的反饋表示了感謝,并重申了想與他保持友好合作的基本事實。然後,我向他詢問,在我們溝通過程中有哪些方面讓他感到不适。由此,我可以更好地了解别人是如何看待我的行為的。
除此之外,我還跟這位同事分享了我的感受。我告訴他,我覺得他的反饋可能帶有偏見,并冷靜地舉例說明了我觀察到的“厚此薄彼”的情況。我相信,我和他都從這次交談中獲得了一些收獲。
圖片來源:Unsplash.com @kevin Xue
方法2:對待反饋,心懷善意,報以感激永遠提醒自己:反饋者往往承擔着袒露心聲的風險。然而,很多人都無法體面地接受他人的反饋意見。在獲得他人反饋後,你應該心懷善意,報以感激,感謝他們願意承擔對你說實話背後的風險。他們希望你能獲得成功,并且在努力幫助你成長。
除了在當下報以感激之外,更重要的是,在事情過後還要再次感謝他們。例如,在會議結束後,給他們發送消息:“非常感謝你給我的反饋意見。它很有價值,也是我迫切希望提高的方面。我知道,給别人提出反饋其實并不容易,所以我真的表示感謝。”再次表達感謝之意,就更能說明你是真心感謝他們給你提出的反饋,他們也會因此養成定期向你提出反饋意見的習慣。
方法3:通過提問來避免陷入防禦心态當我聽到強硬的反饋意見時,我的本能反應是立刻插話并為我的行為辯解。例如,曾經有一次,我的上司說我應該更加努力,從而确保項目能按時交付。我迅速回應說,我做到了兼顧各方各面,但營銷團隊卻未按時交付。
事實證明,我展現出的防禦心态效果并不好。為此,上司不但開始質疑我的領導力,而且在後來給我提出反饋意見時,都會有所保留。我的本能反應是防禦,而你則可能是找借口,甚至是充耳不聞。
但是,你應該扪心自問:“我真的希望因為這種防禦心态而阻礙自己發展嗎?”所以,你不應該向恐懼妥協,相反,你要學會利用自己的好奇心,并通過提問的方式來了解更多信息。提出問題,不但能讓你收獲關于對方的寶貴洞見,而且還能讓你了解他們到底在傳達什麼信息。
你對他人反饋的最初反應,是一種本能的防禦反應,但你不能由它支配。人們普遍對自身能力都抱有恐懼心理,而我們的防禦反應正是受這種恐懼驅動,而恐懼隻會極大地扭曲我們對他人反饋的理解。
當同事說“這個設計并沒有解決客戶的問題”時,我們會理解為“我是一個糟糕的設計師。”當他們說“你需要有策略地優先處理團隊任務”,我們會理解為“我做得很不好,經理覺得我很無能。”
提出好的問題,将幫你走出恐懼的扭曲力場。它可以幫你更準确而深刻地理解信息。在溝通過程中,你可以當場立即向對方提出問題,從而讓自己遠離恐懼,并獲取更為準确且有價值的信息。具體而言,你可以參考以下問題:
你說我存在這種行為,你能舉個例子嗎?
為了确保我正确地理解你的意思,你說的是這個意思嗎?
你說的“很好”或“非常好”,能分别舉個例子嗎?
你認為誰擅長于這個方面?
你期待我在哪個方面提高10%?
這将如何影響你對我整體表現的評價?
如果你是我,你首先要改變的是什麼?
提出這些問題,能為我争取時間冷靜下來,幫我理清思緒,從而更好地理解他人的反饋。
圖片來源:Unsplash.com @Nathan Dumlao
方法4:收到反饋後一定要反思抵制你渴望反擊的沖動。相反,對提出反饋者表示感謝,并找時間認真反思。一旦你理清思緒過後,你就可以決定如何回應,并評估自己是否認可該反饋。此外,你還應該進一步跟提出反饋者分享你的反思結果。
即使你不認同他人的反饋,這也可能是一個改善你與他人建立聯系或開展溝通的好機會。對此,你可以向自己提出以下問題:
這個反饋的哪一部分是有道理的?
我是否見過其他人犯過這一錯誤?
我究竟不認同該反饋的哪一方面?我能用精準的語言表達自己的觀點嗎?
再回顧上面提到的例子。當上司說我應該為了确保項目按時交付而更加努力後,我花了些時間來認真反思,并意識到我其實應該跟營銷團隊負責人定期溝通工作進度,這樣才能确保項目按時交付。我的職責,就是确保項目能夠持續推進,并為此掃清一切可能存在的阻礙。
後來,我在跟上司的一對一談話中分享了我的反思内容,讓他也更清晰地看到我的錯誤所在,但同時,也讓他更清晰地看到我為團隊所做的貢獻。
如果我當時不認同上司的反饋意見,我仍然會展開反思,進一步了解相關内容。在那種情況下,我可能會解釋我的觀點(理想情況下,我會向他提供必要的文件,從而支撐我的觀點),同時解釋我為什麼會認為他的觀點不完全正确。這也将是一個增進彼此友好溝通的好機會。
譯者:俊一
本文來自翻譯, 如若轉載請注明出處。
有話要說...