當前位置:首頁 > 母嬰育兒 > 正文

詩塾課19: 我長大以後 | 榮凱

2016-06-01 不可抗力 詩塾 詩塾

微信号 poemclass

功能介紹 親子美育,給孩子以詩歌的分享和推介,讓孩子享有一個充滿詩意的童年,保有一個充滿想象的世界。為了孩子,為了未來!


我長大以後……

[阿根廷]阿爾瓦羅·榮凱

當前浏覽器不支持播放音樂或語音,請在微信或其他浏覽器中播放

1:28 詩塾:我長大以後 | 榮凱 19課 來自詩塾

媽媽,

當我長大了,

我要搭一個長長的梯子,

一直通到雲端,

我要爬到天上去摘星星。

我要把所有的口袋,

都裝滿閃閃發光的星星,

然後帶回來,

分給學校裡的小夥伴們。

對于您,我的好媽媽,

我要給您帶回那輪明月,

讓它照亮咱們的家,

不再費一點兒電。

(楊明江 譯)


【作者介紹】

阿爾瓦羅-榮凱是阿根廷乃至整個拉丁美洲的傑出的兒童文學作家。曾任教師、記者、報刊主編和撰稿人。容凱的詩歌、戲劇、論文等作品,不僅在阿根廷享有盛名,而且受到世界各地讀者的歡迎。他熱愛兒童,為兒童創作了大量作品,在拉丁美洲,人民把他稱為阿根廷的兒童文學之父。從1924年發表了他的第一部作品《街頭詩集》後,他創作了大量優秀的兒童短篇小說。主要有:《紙船上》、《詭計》、《南方的孩子》、《沒有假期》、《豪哈》等,還發表了許多詩歌和劇本。他的作品大多描寫勞動人民家庭出身的孩子們的生活、思想、情操。人物形象栩栩如生,心理刻畫細膩深刻,充滿濃郁的兒童情趣,富有思想教益。


【作品賞析】

作品簡單平實,語言精煉樸素。每個孩子都有個夢想,長大後要當.......相比于一些實實在在的理想,比如當醫生,當宇航員,當科學家,當警察,當建築師......我們的主人公更富有幻想。首節,他長大了,可是要搭上梯子,到雲端去摘星星。次節則寫摘到星星,為着分享給小夥伴們。真的是一片童真可掬。末節則更勝一步,還要帶月亮會來,給家裡照亮。


孩子的童心如溪流般清澈,如水晶般透明。詩篇先寫大大的幻想,搭長梯摘星星;再歸于和小夥伴們分享滿滿口袋的星星,最後還要收于家裡讓月亮來照亮。從浩瀚星空, 到學校小夥伴,再到家裡的好媽媽,由虛寫到實,虛實結合,飛天幻想中又滿足現實需要。詩人如花的筆墨呈現給我們一個立體完美的心理享受。


孩子們,不要放棄幻想喲,充分展開你們幻想的翅膀。幻想是想像的基礎, 善于幻想的孩子長大後往往會擁有較豐富的想像力;在幻想世界中,孩子可通過扮演各種各樣的角色,來體驗喜怒哀樂等等豐富的情感;幻想可以幫助孩子們增強交際能力,提高分析解決問題的能力;幻想還有助于增強親情和友情,有助于保持心理平衡。


當孩子們充滿幻想的時候,我們可不要潑冷水哦,要給予積極的鼓勵。因為,沒有幻想,就沒有這個充滿了創造力的世界。我們更應該做到的是與孩子一起閱讀富有幻想的童話和書籍,并鼓勵孩子創造出更多的幻想世界來。


【閱讀提示】
父母讀給孩子聽全文,三歲+ 聽
适合5歲+ 孩子 讀全文


.......................................

【寶寶讀詩】

朗誦者: 東東(5歲半)
配樂曲: Pearlstar

參考專輯:自然之美

........................................


支持原創,歡迎轉載,并熱忱歡迎大小朋友們分享音頻視頻,詩塾是你讀詩薦詩分享詩歌的好平台。

關注詩塾 給孩子們一個詩意的童年

喜歡我們的課的朋友們,請加微信号:詩塾
或者搜索:Poemclass
我們也歡迎大小朋友發送音頻視頻給我們編輯背景推送。

合作/分享請緻:wwwcox@qq.com

閱讀

你可能想看:

有話要說...

取消
掃碼支持 支付碼