《詩經》記錄上古人們生活。茅舍田地,天然而居,人們勞作時,身邊花木草植随口吟唱。語言簡練淳樸,但情感濃烈,真實自然。
《詩經》常以草木起句,鋪陳情感基調,繼而叙事抒情。小編盤點下那些代表美好、醜劣、憂傷和歡欣的草木(桃柳之類,不多贅述)。
舜華(huā)
有女同車,顔如舜華。将翺将翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,顔如舜英。将翺将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。——《 國風·鄭風·有女同車》舜華:木槿花。木槿花另有“傷逝之美”。見李商隐《木槿》;白居易亦感歎“槿枝無宿花”。
小編注:姑娘美的像木槿花,佩玉锵锵,輕舞飛揚,優雅大方。妞啊,多麼讓人難忘……
葛草、蕭和艾
彼采葛兮,一日不見,如三月兮!彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮!彼采艾兮!一日不見,如三歲兮!——《 國風·王風·采葛》另見《葛藟》、《葛覃》葛草:别名鹿藿等,豆科草本,纏繞而生,花紫紅色。可做繩、籃、葛布、葛屦;蕭:蒿的一種,有香氣,古用于祭祀;艾:艾草。
小編注:葛草青青,一見傾情。那個采葛的姑娘,怎麼還不出現…三節時間遞進,思念濃烈。
扶蘇
山有扶蘇,隰有荷華。不見子都,乃見狂且。山有喬松,隰有遊龍,不見子充,乃見狡童。——《 國風·鄭風·山有扶蘇》扶蘇:一說桑樹,另一說唐棣。遊龍:水草名,即荭草、水荭、紅蓼。
小編注: 約會時女子打情罵俏的話。扶蘇、荷華、喬松、遊龍為美物;子都、子充為好男。對比狂且和狡童(心上人)。類似所謂“小冤家”?
《詩經》常出現“山有某某,隰有某某”開頭。小編推測,有時寫實,有時或為想象虛景,就像劉三姐民歌一樣,為抒情需要。
蒹葭(jiān jiā)
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯遊從之,宛在水中央……《 國風·秦風·蒹葭》節選蒹:沒長穗之蘆葦。葭:初生之蘆葦。
小編注:《詩經》名篇。煙水蒼茫,若隐若現,如夢如幻。玲珑又朦胧,虛虛又實實。
荇(xìng)
關關雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之……《 國風·周南·關雎》節選荇菜:别名莕菜、驢蹄萊、水荷葉等。一種淺水性水草,葉圓小似睡蓮,莖細長,根生水底,葉浮水面。可作庭院點綴,可食。
小編注:荇菜水中參差不齊,随水擺動,并非伸手即得。借采荇菜,比喻君子求淑女。
棘、桑、楚
交交黃鳥,止于棘。誰從穆公?子車奄息……交交黃鳥,止于桑。誰從穆公?子車仲行……交交黃鳥,止于楚。誰從穆公?子車針虎……《 國風·秦風·黃鳥》節選棘:酸棗樹,枝多剌(急難);桑:桑樹(喪失);楚:荊樹(痛楚)。皆取其諧音。
小編注:黃雀哀鳴,停在(棘、桑、楚)樹,誰在為秦穆公殉葬?一首悲怆又憤怒的挽歌。子車奄息、子車仲行、子車針虎,為秦國三位賢臣,後為穆公殉葬(實177人)。子車:複姓
樗(chū)
我行其野,蔽芾其樗。婚姻之故,言就爾居。爾不我畜,複我邦家.《 小雅·我行其野》節選樗:即臭椿樹。
小編注:詩從棄婦視角。臭椿不成材,故喻所托非人。《詩經》中,一般優良草木喻美好願景;劣質草木(如樗、蓫、葍等)則反之。
棠棣、常棣
棠棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟……《 小雅·棠棣》節選山;有苞棣,隰有樹檖。未見君子,憂心如醉。如何如何,忘我實多……《 國風· 秦風· 晨風》節選唐棣/棠棣/常棣:即郁李,薔薇科灌木,果如梨但較小,色紅;檖(suí):山梨。
棠棣之花,萼胚相依,故寓意兄弟情。杜甫有句“棣萼一别永相望”。另見曹植、李商隐、張九齡、蘇轼等人詩作。
小編注:《棠棣》歌頌兄弟情;《晨風》描寫癡情女子思君不見君的失望情緒。
枌(fén)、栩(xǔ)
東門之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下……《 國風· 陳風· 東門之枌》節選枌:即白榆;栩:即柞樹。
小編注:東門枌栩枝繁葉茂,樹下姑娘豆蔻年華,小夥流口水了。子仲:陳國姓氏
杞桋(yí)
山有蕨薇,隰有杞桋。君子作歌,維以告哀……《 小雅· 四月》杞:枸杞;桋:赤楝;蕨薇:蕨菜和薇菜。
小編注:詩人被流放,感慨高山有蕨薇,窪地有杞桋,而我何以自處?
茨(cí)
牆有茨,不可掃也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之醜也.《 國風· 鄘風· 牆有茨》節選茨:即蒺藜。一年生草本植物,莖平卧,果實有刺(農村的都知道,小時腳沒少挨紮)
小編注:借蒺藜刺諷宮中淫亂醜事。刺可傷人,難除;醜可羞人,難消。語言之淳樸,比喻之精準,小編佩服古人智慧。
苕(tiáo)
苕之華,芸其黃矣。心之憂矣,維其傷矣!苕之華,其葉青青。知我如此,不如無生……《 小雅· 苕之華》苕:即淩霄、紫葳,夏季開花。
小編注:詩人感慨,苕青葉黃花,生的蔥茏。對比之下,饑荒中人們卻生不如死。
卷耳
采采卷耳,不盈頃筐。嗟我懷人,寘彼周行……《 國風· 周南· 卷耳》節選卷兒:即蒼耳。女主人采啊采卷兒,半天不滿框,其實心思都在心上人那裡。想象女孩子獨自揪花瓣的情景。寘通:置
荼
出其東門,有女如雲……出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可與娛。——《 國風· 鄭風· 出其東門》荼:茅花,花開一片皆白,此形容女子衆多。
茹藘(rú lǘ ):茜草,根可作绛紅色染料。此指绛紅色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”均表貧賤。
芄(wán)蘭
芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂帶悸兮…《 國風· 芄蘭》芄蘭:蘭草名,又名蘿藦、女青,蔓生草本,莢實如倒錐形。
小編注:觿,錐形獸骨飾品,成年男子佩飾。女子看到芄蘭莢實,想起心儀男子不懂她心思,嗔怪:你就是裝着像男人,其實就是小屁孩。
薇
采薇采薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止……《 小雅· 采薇》節選薇:大巢菜,一種野豌豆,豆科。種子、莖、葉均可食用。
小編注:通過吟唱薇發芽、長大、枯萎,草青草又黃,表現戍邊士兵的艱苦、煎熬生活。
葵、菽(shū)、苴(jū )、荼(tú )、樗(chū)
……七月亨葵及菽……九月叔苴,采荼薪樗,食我農夫……《 國風· 豳風· 七月》節選葵:冬葵菜,冬苋菜或滑菜;菽:大豆,有時指豆苗(詩經裡出現率很高);苴:秋麻籽,可吃;荼:一種苦菜;樗 :臭椿樹。
小編注:《詩經》名篇,反映周時農業生産、和生活情況,有着重要曆史價值。
《詩經》裡的草木花類頗多,并被古人賦予不同的情感色彩。你還記得哪些?
有話要說...