攢馬姑，釘栗殼……喚起多少人的記憶？
近幾天
大家看到這條短視頻
是被抗疫工作者們在艱苦環境下
仍然活潑開朗的工作熱情所打動？
還是為聽到那口和紅安話相近的鄉音
所觸碰？
無論您身在何方
一聽到那濃濃的鄉音
是否如我一般
内心立刻呈現出柔軟
無論您在天南地北
一聽到那淳樸的方言
是否如我們一般
瞬間歡聲笑語一片
在外打拼的你
偶然聽到了紅安話
是怎樣的感受
會不會有一種
立馬就想回家的沖動
每當和家人視頻連線時
說起紅安話
是不是覺得溫暖又親切
無論今夕何夕
一聽到那親切的鄉音呼喚
是否大家都一樣
瞬間回憶到童年？
身在紅安本地
您是否在不經意間回眸
和紅安話來了次擦肩而過的邂逅？
來，和我一起
放大圖片
複習一下紅安話
看你還記得哪些詞？
當然小編再怎麼找
想破腦殼也隻能想到一部分
文章的最後歡迎大家一起來“攢勁”
正門
我要給嗯介
做哈正兒八經的介紹
大家好
我的名字叫紅安話
正式一點
你可以叫我“楚語”
我來自一個叫做“北方方言”的大家庭
“平翹舌不分”是我們共同的特點
但我也有很多與衆不同的地方哦！
你想聽聽我的成長史麼？
我誕生在一個叫紅安的地方，
自公元1563年（明嘉慶四十二年）建縣，
迄今459年的曆史。
在“北方方言”的大家庭裡，
分為河南方言區、四川方言區、江漢方言區，
而我屬于江漢方言區- 紅安話。
與普通話相比，
我還是有一定的差異的。
說起我的性格特點，那可是非常突出！
NO.1
趣味性特别強！
從小我自帶幽默屬性。
如果說普通話利于抒情，
那麼紅安話則利于生活，
大家在這裡聚居，
人來人往，熙熙攘攘。
不知不覺中，根據普通話
我也引出了很多“幽默詞彙”。
比如：
“好痛人”不是痛苦的人，而是好可愛的人；
“半吊子”不是半吊子錢串，而是說你二百五，說話不經大腦；
“7冇”是問你吃飯了沒，
而“氣冇”不是問你生氣沒，而是問去那個地方沒有。
NO.2
創造性特别強！
在我的詞典裡，其實有很多詞語，
沒有相應的漢語言文字可以表達，
常常是“有言無字”。
所以，聰明的紅安人就想到了，
用“借字”的方式來記述文字。
借來的字隻是字的讀音與方言相近，
其意義已經與被借用之前完全不同了。
如“怪物”是機靈、狡猾的意思，
“子奔”表示很老實，
“潤貼”表示很舒服。
信不信，我用馬古贊嗯
有的詞語借不到相應現成的漢語言文字，
必須創造方言專用的字表達。
如“冇得”是沒有的意思。
用紅安話讀經典詩歌，
也會給你創造出新的感覺
比如：“前不見古人，後不見來者。”
紅安話：“我看哈前頭，又車個背看哈後頭，百事都冇得唛！”
是不是充滿濃厚的市井氣息呢~
NO.3
開放性特别強！
随着國門漸漸打開，
許多新鮮事物開始湧入我家。
“沙發、色拉、凡士林、麥克風、
羅宋湯、席夢思、吐司…”
各種各樣的東西真是大開眼界！
于是各種洋玩意兒的稱呼延續至今！
洋火、洋釘、
洋襪、洋傘、
洋芋…
在一代又一代紅安人的共同努力下，
我得到了前所未有的發展！
有時候我也挺佩服自己的~
有一種可憐叫造業，
有一種開始叫嘎勢，
有一種倒黴叫背時，
有一種騙人叫假唛的，
有一種煩惱叫闆人，
有一種脾氣叫狗臉生毛，
有一種故意叫鐵潤的，
有一種害怕叫好黑人，
有一種沒有叫冇得，
作為一枚不折不扣的小吃貨！
在我的詞典裡有很多話和吃有關哦。
灰面：面粉
氣果：麻花
果子：油條
炕粑：燒餅
心子：餡
面窩：油餅
現菜：剩菜
捂飯：做飯
過早：吃早點
洋泡兒：野果
克嘛粑：面疙瘩
咽菜：夾菜吃
炸泡兒：爆米花
七幹飯：隻吃飯不做事
撣（dǎn）水：把菜放在鍋裡煮一下就拿出來
糍粑：将糯米蒸熟礁爛做成的圓形或條形的食品
曾經每個來到紅安的人，
都搶着和我做朋友。
我想，也許是因為我能給他們
帶來溝通交流上的便利吧。
那時的我，被那麼多人喜歡，
是多麼幸福啊！
很多紅安伢從牙牙學語就開始學着念：
蟲蟲飛，蟲蟲走，
蟲蟲不咬伢的手，
伢兒躲到竈門口。
我想可以自豪地說，
我是紅安伢的母語。
鄉音是故鄉的土語，
母親用它為我們唱搖籃曲，
教我們牙牙學語，
它是最能代表我們情感的載體！
最後來一發紅安話四級考試，
看看你是不是正宗紅安伢！！！
一.短對話（5分X5）
1.A：7冒？
B：7了啊，恩列？
A：還冒社。
問題：這段對話最可能在哪裡發生？
A.澡堂 B.的士上 C.廁所 D.大街上
2.A：恩麼又遲到了列？
B：鬧鐘壞了。
A：恩的鬧鐘幾門早兒是個好的社？
問題：A的話是什麼意思？
A.B的鬧鐘是好的 B.B的鬧鐘是壞的
C.B的鬧鐘一直是好的 D.B老找借口
3.A：我兒霸子今年才14細，就會算10以内的加減乘除了。
B：算麼司，我女伢會寫各人的名字了，他今年才13。
問題：他們在讨論什麼？
A.寵物 B.食物 C.數學 D.子女
4.A：恩列個車到七裡不？
B：不，到八裡。
A：那冒得事，到了走一裡奏是的。
問題：B是幹什麼的？
A.司機 B.老師 C.屠夫 D.老闆
5.A：恩跟他說話他莫不耳你列？
B：剛港幾的。
A：他是不太痛人。
問題：他和A剛剛發生了什麼？
A.幹活 B.吵架 C.踢球 D.讨論問題
二.短文理解（6分X5）
3月22日 星期三 落雨轉陰
早申我氣上學，媽把我叫回來："傑傑，恩個二半調子，冷熱不曉得社，回來加件線衣。"冒得整，我隻好穿得僵個煤氣壇子樣氣上學。上課了，我還在想昨晚的皮蛋炒番茄。老師突然點我起來回答問題："三乘以七等于幾多？"我黑了一跳，心潤到："列下掉得大，搞不到啊。"我積起來不管三七二十一說了個24。列時候别個都在笑，老師綠到個臉叫我坐到。我曉得各人答錯了。下課了，别個都過來痞我，好闆人。
好不容易放學了，我一個人在巷子頭走。看到前頭有個小馬姑，我跑過氣奏是一腳。馬姑打到别個他的鐵院子門了，努響。突然門開了，沖出一個彪形大漢手拿一把鐵鍬，吼道："我殺恩的腳！"我聽到後努跑，怕他殺我腳。
半路上看到黃黑，他對我喊："活結，去打台球不列？"搞了幾盤，黑8老是洗澡，連到輸。晚上出來跑卡丁車，我咬到牙齒搞還是老緊大頭搞得完不成。
回到屋的，仰在床上想："肉門的一天啊！"
問題 ：
1.這篇文章的體裁是？
A.抒情散文 B.七言絕句 C.個人日記 D.小小說
2.文中的"活結"指代的是？
A.黃黑 B.大漢 C.傑傑 D.大頭
3.與"肉門"意思最相近的一項是？
A.闆人 B.過瘾 C.潤貼 D.壓抑
4.傑傑為麼司"肉門"？
A.有人要殺他的腳 B.卡丁車跑不過大頭
C.上課回答問題錯了 D.台球打不過黃黑
E.以上均是
5.文中的"馬姑"的意思是？
A.饅頭 B.石頭 C.豬屎 D.傑傑他的一個姓馬的姑姑
筆試部分：
一.句子翻譯
1.莫潤到你好靈心？（10分）
2.我塞投波緊馬林姑子硬了，努冒血，冒得整，隻好打個巴子。（10分）
3.無星紅旗惡生的飄，我們的大費噶試鳥。（10分）
你的紅安話是幾級？
你的記憶中有哪些
好笑的、動人的、高光的紅安話？
小編在這裡誠摯的向家人們
發出紅安話征集令
歡迎大家将視頻發布到抖音平台并@紅安融媒
或者直接發送至郵箱
hatv666@126.com
同時歡迎大家在評論區留言
“最紅安”送福利啦
為回饋廣大“紅粉”，即日起，“最紅安”将送出一批禮品。獲得福利的方法很簡單，在今日推送的所有稿件内精選留言點贊排名（點贊數量需超過15）第一位的讀者，即可獲得禮品一份。
領獎規則
中獎人需同時滿足關注“最紅安”微信公衆号；留言次日9:00前點贊數超過15，并且留言點贊數排名第一位。
集贊統計截至留言次日上午9:00，屆時小編将回複您具體領獎方式。
每人每日限領一份，數量有限，趕緊參與吧~
看精彩視頻
關注“最紅安”視頻号
齊聚海鴻，聽講️→
一河兩岸！已修複
14秒被感染、間隔0.5米傳染……戴口罩真的很重要！紅安再發提醒→
編 輯：李雯婷 張 莉
審 核：汪冠高農業
版權聲明：刊用最紅安原創稿件，務經書面授權。未經授權禁止轉載、摘編、複制及建立鏡像，違者将依法追究法律責任。
推 廣
關 于 我 們
“最紅安”是紅安縣融媒體中心（紅安廣播電視台）為您傾力打造的微信公衆平台。我們發布最新、最快、最權威的本地新聞資訊；我們提供最全、最優、最便民的本地生活服務；我們組織最爽、最HIGH、最有趣的同城線下活動。“最紅安”——紅安人的掌上“生活圈”。
投稿郵箱：
redhongan@163.com
最新文章
-
“豫西中醫界之泰鬥喬保均”治療疑難病60年經驗賞析
5小時前 -
回憶、健忘和灑脫
6小時前 -
弘一法師：“真的不忍心告訴你，這個世界隻是一個夢。你一輩子執
6小時前 -
心理學，準的讓你驚叫
6小時前 -
人生，成大器者有四識，知識、見識、膽識、遠識
6小時前 -
俞和：被遺忘的書法家，以古為師，創新在手！
6小時前 -
2024屆新高考II卷語文真題答案及解析
7小時前 -
生前隻是小人物，死後震驚史學界
7小時前
熱門文章
-
每日一誦傷寒論第241條
1周前 -
老張老李侃門球之140篇
1天前 -
這個穴位可以治療多種胃痛腹痛，還可以減肥
5天前 -
為什麼五點鐘要起床答案讓人吃驚！（現在知道還不晚）
1周前 -
治療坐骨神經痛藥酒５方
1周前 -
美麗中國-2870：中國最大的内陸河，塔裡木河
2天前 -
二十四山開門放水作竈真訣開門放水作竈直訣——子山
1天前 -
門球技巧 隻需五個字讓你打好門球
1天前
有話要說...