整理中醫經方家倪海廈的感冒治療以藥方簡易圖表

注 1:小青龍湯症但表症(惡寒發熱頭痛)不明顯→射幹麻黃湯

1.2 常見問題與說明

首先感謝倪海廈恩師無私的教導。

1） 服用科學中藥的劑量，及方法為何？

a.每日三次，早中晚餐飯前，空腹，溫開水送服

b.若病情較重，可于睡前加服一次。

1歲以下幼兒，每次劑量0.3~0.5公克；

1~3歲，每次劑量0.5~1.5公克；

3~6歲，每次劑量1.5~2公克；

6~10歲，每次劑量3公克；

10~14歲，每次劑量4公克；

14歲以上成人每次劑量5公克。

此劑量僅供參考，請依體格及醫師建議，酌量加減。

若服用水藥，實際使用量請依合格中醫師處方。小孩服用量依照與成人體重之比例。如60公斤成人需喝一

碗，30公斤小孩則喝半碗。

2)服用多久，仍然無效時應該停服？

若對證，多半24小時以内，病情改善， 如連續服用2日仍然無效時，應該轉方或停服，并到診所就醫，

避免延誤病情。

3） 服藥後，退燒，不再惡寒身痛(表解)， 但有後遺症，如咳嗽不愈，聲啞怎麼辦？

a.若是咳嗽不愈，表示此人平時即多有痰飲體質。

---如(寒性)白痰，則用“苓甘姜味辛夏仁湯”。

---如(熱性)黃痰，則用“千金葦莖湯”。

《蘆根、冬瓜子、桃仁、苡仁》

b.如(津虧)聲啞，或幹咳無痰，表示此人平時多晚睡，貪食炸烤食物，或服抗生素，傷到津液，則用麥門冬湯。

病症看起來像似表寒桂枝湯證(有汗，惡寒，口不渴）。

何選方？

又有鼻流黃涕看似有熱證的麻杏甘石湯證該如

恭喜，您已進入合方運用的殿堂。請用桂枝湯加麻杏甘石湯但總劑量不變。

5)月經期間感冒喉痛，可否用小柴胡湯合葛根湯？

正确答案，但小柴胡湯量要大一些。

浸泡膽巴或硫碳熏制(氧化硫)的中藥，與防腐劑一樣，都會嚴重損傷肝腎，請務必慎選藥材。

嚴重之喉痛，如扁桃腺化膿，可再加桔梗，玄參，石膏

服用感冒藥忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭惡等物。

2、陽明證

如果你的病進入陽明的時候，有陽明經熱和腑熱兩種情形發生。經熱就是全身發熱，陽明無寒症，全是熱症。這時候有兩種，一種是便秘，一種是沒有便秘。隻有發熱，沒有便秘，就用白虎湯。

再者陽明有腑症，如果便秘，第一種叫大黃甘草湯，大黃甘草湯是在胃的下方有屯積東西的時候,便秘.肚子痛，病人呈現的症狀是朝食暮吐，早上吃進的燒餅油條，到了傍晚吐出來還是燒餅油條，就代表說這個東西堵在胃裡面，這時候 大黃甘草 ”兩味藥就可以治好。

如果是堵在十二指腸的時候，我們就用調胃承氣湯，就是炙甘草，大黃，芒硝，堵在十二指腸，病人會便秘，惡心，排氣很多，肚子中間的地方會痛。

再來是小承氣(厚樸，枳實，大黃)，是堵在小腸，我現在講的病人小便都是黃的，因為堵在小腸，大腸裡面沒有東西，所以不斷的放屁，隻有放屁，沒有大便出來，就用小承氣把小腸清幹淨。

進入大承氣，就是堵在大腸裡面，此時會連屁都不放出一個，因為大腸裡面都是大便，就用厚樸，枳實,大黃，再加上芒硝，就便成了大承氣。芒硝能夠攻堅，把幹燥的大便都打散排出來。

3、新流感治法

SARS、禽流感、豬流感

主要症狀是發燒、咳嗽吐濁痰，病人自覺體外怕冷體内發熱，體表無汗，身體疼痛，口渴，沒胃口。立即服《傷寒論》裡的大青龍湯。

當流感病毒進入肺部，此時會出現久咳不愈的現象，已經來不及使用大青龍湯，這時要看咳出哪種痰。如果是白色有泡沫狀，就是肺有濃瘍了，請服用桔梗甘草湯，桔梗30g，甘草也用30g。二味藥就夠了，六碗水煮成兩碗，早晚餐前各一碗。如果出現是濃稠的黃痰時，是轉移成肺炎了，此時需要使用千金方裡的葦莖湯。

如果出現惡心、嘔吐、下利等症狀時，這是因為當病在表時失去治療時機，以緻病毒進入腸胃所造成的症狀，此時可以服用生姜瀉心湯，如果同時伴随着有忽冷、忽熱的症狀出現時，表示病毒是進入淋巴系統，這是小柴胡湯證。

如果病人出現極度呼吸困難，送急診又無法解決時，請立刻讓病人服用大青龍湯，如果從一出現呼吸困難時就開始吃大青龍湯的話，病人應該立刻就恢複過來了，如果還是無法恢複，再送急診也不遲。

4、處方

4.1 五苓散

豬苓9克(3錢）澤瀉15克(5錢）白術9克(3錢）茯苓9克（3錢）桂枝去皮6克（2錢)

※使用時機： 發燒，頭痛，口渴欲飲水， 但一喝就吐，或有(拉肚子）水瀉。

※用法及注意事項：

·将上述五味藥材打成粉末，一次吃一平湯匙，原方是用很稀的米湯配着服下，不習慣者可以用溫水

送服，一天吃三次，吃完後多喝溫熱水，汗出則愈，還有小便也會增加。

4.2葛根苓蓮湯

葛根15克 甘草6克（炙）黃芩9克黃連9克

功用

表裡兩解，清熱止利。方論

方中重用葛根，既能發表解肌，以解在表之邪，又能升清陌，止瀉利，使表解裡和。因裡熱已熾，故用黃芩、黃連以清裡熱，甘草協調諸藥。共奏表裡兩解，清熱止利之功。

4.3桂枝湯

桂枝去皮9克（3錢）白芍9克（3錢）炙甘草6克（2錢）生姜切片9克(3錢）大棗擘12枚

·桂枝湯加葛根：桂枝湯再加入-葛根9克（3錢），用法同桂枝湯。

桂枝湯加厚樸、杏仁：桂枝湯再加入-厚樸9克（3錢）、北杏仁9克（3錢），用法同桂枝湯。

※使用時機：有汗，怕冷，頭痛，有點發燒，肌肉有些酸痛

※煮法及注意事項：

以上五味藥，用七碗水煮成三碗。每次溫服一碗。服完藥後再喝一碗熱稀飯，以幫助藥力。

喝完藥後以全身微微出汗為最佳。切記不可使病人流太多汗。汗出後須擦幹，避免吹風受涼。

若微出汗後，病狀消失，則可以停藥，不用再服。若是兩小時後汗仍不出，可服第二碗；再不出汗，每1小時到1小時半再服一碗…餘此類推。半日内可喝完三碗。若是病情比較嚴重，可以早晚各服用一帖藥（共六碗）。

照顧者要在旁觀察病人病情的變化。若是病狀有改善，但仍未消除，可以繼續服用桂枝湯。或是汗一直

不出，可以連續服用到兩、三帖藥都可以。

4.4 葛根湯

葛根12克(4錢)麻黃去節9克(3錢）生姜切片9克(3錢）桂枝去皮6克(2錢)芍藥6克(2錢)炙甘草6克(2

錢)大棗12枚

葛根湯是溫病的處方，後世醫家不識葛根湯能治療溫病，故創造了所謂的溫病派。小孩子感冒發燒多是葛根湯證，小孩子在外面玩，跑熱了，出了很多汗，這時一招涼，得的感冒就是葛根湯證。小孩子發燒，并告訴媽媽嗓子痛，這就是溫病，就是葛根湯證。

【注意】：有做過心髒手術的病人不可以用麻黃，請改用荊芥五錢，防風三錢，浮萍三錢來取代麻黃。※使用時機：項強，頭痛，發熱，怕冷，無汗，喉嚨痛。

※煮法及注意事項：

·以上七味藥，以水十碗，先煮麻黃、葛根，等水量減少三碗，撈去浮在上層的白沫，再放入其他藥材，

煮成三碗。去滓，每次溫服一碗。

·喝完藥後以全身微微出汗為最佳。切記不可使病人流太多汗，汗出後須擦幹，避免吹風受涼。

，和桂枝湯不同處是使用葛根湯時，不需要喝稀飯助藥力。

若微出汗後，病狀消失，則可以停藥，不用再服。若是兩小時後汗仍不出，可服第二碗；再不出汗，每1小時到1小時半再服一碗…餘此類推。半日内可喝完三碗。若是病情比較嚴重，可以早晚各服用一帖藥（共六碗）。

·照顧者要在旁觀察病人病情的變化。若是病狀有改善，但仍未消除，可以繼續服用桂枝湯。或是汗一直

不出，可以連續服用到兩、三帖藥都可以。

4.5 麻黃湯

麻黃去節9克(3錢)桂枝去皮6克(2錢）炙甘草3克(1錢)杏仁去皮尖13克(70枚）

·【注意】：有做過心髒手術的病人不可以用麻黃，請改用荊芥五錢，防風三錢，浮萍三錢來取代麻黃。

※使用時機：頭痛、全身關節痛、發高燒、無汗，非常怕冷。

※煮法及注意事項:

·以上四味藥，以水九碗，先煮麻黃，等水量減少二碗，撈去浮在上層的白沫，再放入其他藥材，煮

成三碗。去滓，每次溫服一碗。汗出停後服。

·和桂枝湯不同處是使用麻黃湯時，不需要喝稀飯助藥力。

·喝完藥後以全身微微出汗為最佳。切記不可使病人流太多汗。汗出後須擦幹，避免吹風受涼。

4.6 小柴胡湯

柴胡24克(半斤）黃芩9克（3錢）人參9克（3錢）半夏洗9克（半升）甘草9克(3錢)

生姜切片9克（3兩）大棗12枚打碎

※使用時機：忽冷忽熱，惡心，胸脅脹滿感，無食欲。

※煮法及注意事項:

·上述七味藥，以水十二碗，煮成六碗，去浮，再煎成三碗，每次溫服一碗。一天三次。

4.7 麻黃附子細辛湯

麻黃去節6克(2錢）炮附子切片10克（3錢）細辛6克（2錢)

※使用時機：發燒/咳嗽/喉嚨痛/鼻病，無汗，口不渴，怕冷，四肢冰冷，疲累。

※煮法及注意事項：

·以上三味藥，以水十碗，先煮麻黃，待水量減少二碗，撈去浮在上層的白沫，再放入其他藥材，煮

成三碗，去滓，每次溫服一碗，一天三次。

請務必使用不含膽巴的炮附子。膽巴就等于防腐劑，會造成肝腎功能異常。甚至衰竭，害人性命。

辨别有無含膽巴之方法：以舌尖舔一下炮附子，若有鹹味即是有膽巴。

4.8麻杏甘石湯

麻黃去節12克(4錢)杏仁去皮尖9克(50 枚)炙甘草6克(2錢)石膏，打碎用袋裝，18克(8錢)

·【注意】：有做過心髒手術的病人不可以用麻黃，請改用荊芥六錢，防風四錢，浮萍四錢來取代麻黃。

※使用時機： 有汗， 咳嗽不止，痰出黃粘，胃口尚可。

※煮法及注意事項:

以上四味藥，以水七碗，先煮麻黃，等水量減少二碗，撈去浮在上層的白沫，再放入其他藥材，煮

成三碗。去滓，每次溫服一碗。汗出後須擦幹，避免吹風受涼。

4.9小青龍湯

麻黃去節9克（3錢）桂枝去皮9克（3錢）白芍9克（3錢）炙甘草9克（3錢）幹姜9克（3錢）細辛6克（2錢）半

夏洗9克(半升）五味子9克(半升)

·【注意】：有做過心髒手術的病人不可以用麻黃，請改用荊芥五錢，防風三錢，浮萍三錢來取代麻黃。

※使用時機：怕冷、無汗，發燒，咳嗽重，出白痰， 口不渴，身體痛，沒有胃口

※煮法及注意事項:

以上八味藥，以水十碗，先煮麻黃，等水量減少二碗，撈去浮在上層的白沫，再放入其他藥材，

煮成三碗。去滓，每次溫服一碗。

喝完藥後以全身微微出汗為最佳。切記不可使病人流太多汗。汗出後須擦幹，避免吹風受涼。

4.10

大青龍湯

麻黃去節9克(3錢）杏仁15克(5錢）石膏，打碎用袋裝，18克(6錢）炙甘草(5錢）桂枝去皮15克（5錢）生姜2片紅棗12枚打碎

【注意】：有做過心髒手術的病人不可以用麻黃，請改用荊芥五錢，防風三錢，浮萍三錢來取代麻黃。

※使用時機：怕冷，無汗，發燒咳嗽重，咳出黃痰，身體痛，口渴重，喜飲冷水，沒有胃口。這也是SARS、

禽流感的主要證型之一。

※煮法及注意事項：

1.用六碗水大火快煮成二碗，湯成後立刻關火，待溫時空腹喝第一碗。

2.如果一小時内汗出燒退咳止，就不需要喝第二碗。

3.如果三小時内無出汗，就再喝第二碗，汗出時就不用再喝了，

4.當身體出汗時須待靜室中，等到出汗自然停止後，再出房間，

5.切不可以出汗時吹到風，如此病毒将無法排盡，還會再發的。

6.成人每次一碗，小孩每次半碗，嬰兒每次四分之一碗。

7.記住：一旦汗出，就不用再喝第二碗了，因為已經好了，再喝恐怕傷到津液。

8.一般病人在服藥後第二天中午時會很餓，胃口大開，這表示痊愈了。

4.11

白虎湯

知母18克(6錢)石膏打碎用袋裝，45克(1斤)炙甘草6克（2錢）粳米18克（6合)

※使用時機：發燒，怕熱，大汗，口渴重，喜飲冷水。

※煮法及注意事項：

·以上四味藥，以水十碗，煮米熟湯成，去滓。每次溫服一碗，一日三次。燒退停後服，服過量易

傷胃氣。

4.12身

射幹麻黃湯

射幹9克(3錢)麻黃去節12克(4錢)生姜切片12克(4錢）細辛6克(2錢）紫菀9克(3錢）款冬花9克（3錢)

大棗7枚打碎半夏洗9克（半升）五味子9克（半升)

【注意】：有做過心髒手術的病人不可以用麻黃，請改用荊芥六錢，防風四錢，浮萍四錢來取代麻黃。

※使用時機： 怕冷， 咳嗽，痰多而清稀，口不渴，喉嚨癢而不舒服。

※煮法及注意事項:

·以上九味藥，以水十二碗，等水量減少二碗，撈去浮在上層的白沫，再放入其他藥材，煮成三碗。

去滓，每次溫服一碗。

4.13 苓甘姜味辛夏仁湯

茯苓12克（4錢）炙甘草9克（3錢）幹姜9克（3錢）細辛6克（2錢）半夏洗9克（半升）五味子9克（半升）杏

仁去皮尖9克(50枚)

【功能】祛寒行水，止咳平喘

使用時機：咳嗽，白痰， 無表證(惡寒、發熱、身痛）時使用。

煮法及注意事項：以上七味藥，以水十碗，煮成三碗。去滓，每次溫服半碗。一日三次。

4.14 千金葦莖湯

葦莖40克 薏苡仁30克 冬瓜子20克桃仁9克

※使用時機： 咳嗽， 黃痰，不易喀出， 無表證(惡寒、發熱、身痛）時使用。

常配合大青龍湯，麻杏甘石湯使用。

※煮法及注意事項：

·以上四味藥搗碎，以水六碗，煮取三碗，每次服一碗，分三次服用。

4.15麥門冬湯

麥門冬18克(6錢)人參6克（2錢）炙甘草6克（2錢）粳米9克（3合）大棗12枚半夏洗9克（3錢)

※使用時機：幹咳無痰，聲啞，無表證(惡寒、發熱、身痛）時使用。

※煮法及注意事項:

·以上六味藥，以水十二碗，煮取六碗，溫服一碗，早中晚及睡前各一碗。

·服用麥門冬湯者忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭惡等物

4.16 大黃甘草湯

大黃12克 甘草3克。

【主治】胃腸積熱，濁腐之氣上逆，食已即吐，吐勢急迫，或大便秘結不通，苔黃，脈滑實者。

4.17 調胃承氣湯

大黃（去皮，清酒洗，12克）甘草（炙，6克）芒硝(9克

【主治】陽明病胃腸燥熱證。大便不通，口渴心煩，]

數；以及胃腸熱盛而緻發斑吐衄，口齒咽喉腫痛等

蒸蒸發熱，或腹中脹滿，或為谵語，舌苔正黃，脈滑

【用法】以水三升，煮二物至一升，去滓，内芒硝，更上微火一二沸，溫頓服之，以調胃氣。

4.18

小乘氣湯

大黃12克（酒洗）厚樸6克(炙，去皮）枳實9克（大者，炙)

上藥三味，以水800毫升，煮取400毫升，去滓，分二次溫服。

【功用】輕下熱結，除滿消痞。

【主治】傷寒陽明腑實證。谵語潮熱，大便秘結，胸 腹痞滿，舌苔黃，脈滑數，痢疾初起，腹中病痛，或

脘腹 脹滿，裡急後重者。

【方論】方中大黃瀉熱通便，厚樸行氣散滿，枳實破氣消痞，諸藥合用，可以輕下熱結，除滿消痞。

4.19 大乘氣湯

大黃（12克）厚樸（15克） 枳實（12克）芒硝（9克

【主治】（1）陽明腑實證。大便不通，頻轉矢氣，脘腹痞滿，腹痛拒按，按之硬，甚或潮熱谵語，手足谶然汗出。舌苔黃燥起刺，或焦黑燥裂，脈沉實。(2）熱結旁流。下利清水，色純青，其氣臭穢，臍腹疼痛，按之堅鞭有塊，口舌幹燥，脈滑數。(3）裡熱實證之熱厥、痙病或發狂等。

【用法】 水煎服，大黃後下，芒硝溶服。(古法：以水一鬥，先煮二物，取五升，去渣，内大黃，更煮取二升，去渣，内芒硝，更上微火一、兩沸，分溫再服。得下，餘勿服。) 本方煎煮方法亦應注意，原書是先煮枳、樸，後下大黃，最後下芒硝。因硝、黃煎煮時間短，可以增強瀉下作用。

4.20生姜瀉心湯

生姜12克（切）甘草9克(炙）人參9克 幹姜3克 黃芩9克 半夏9克(洗）黃連3克 大棗12枚(擘)

【主治】傷寒汗後，胃陽虛弱，水飲内停，心下痞硬，腸鳴下利；妊娠惡阻，噤口痢。現用于胃下垂、胃

擴張、慢性胃炎等屬胃陽虛弱，水飲内停者。

4.21

桔梗湯

桔梗30克 甘草30克。

同時有外感，配合桂枝湯、葛根湯、麻杏甘石湯使用。

[功效]宣肺止咳，祛痰排膿。

[主治]肺癰。咳而胸痛，振寒，脈數，咽幹不渴，時出濁唾腥臭，久久吐膿如米粥者。