當前位置:首頁 > 教育 > 正文

船員英語|救生艇筏lifeboats and liferafts

喜馬拉雅賬号昵稱:船員英語六月

抖音号:1173189530

快手:y1173189530

視頻号:船員英語

1.Checklaunchingtracks.

檢查放艇滑道。

launch [lɔːntʃ] v. 發射(導彈,火箭),使...下水

track [træk] n.軌道,蹤迹

All launching tracks clear.

所有放艇滑道已清理。

Launching tracks of No.1 lifeboat not clear.

1号艇放艇滑道沒有清理。

Launching tracks of No.1 lifeboat clear in 10 minutes.

1号艇放艇滑道10 分鐘内清理幹淨。

2.Checkworkingparts.

檢查工作部件。

3.SecuringofNo. 1lifeboatisnotincorrectposition.

1号艇的固艇索不在其位。

secure [sɪˈkjʊr] v.保護,縛住

All securings in correct position.

所有的固艇索均在其位。

4.SecuringofNo.1lifeboatisdamaged.

1号艇固艇索損壞。

damage [ˈdæmɪdʒ] n./v. 損壞

Replace securing.

換固索。

Repare securing.

修固索。

5.FueltankofNo. 1lifeboatisfull.

1号艇的燃油箱已裝滿。

6.OillevelofNo.2lifeboatengineisnormal.

2号艇發動機燃油油位正常。

OillevelofNo.2lifeboatenginebelownormal.

2号艇發動機燃油油位低于正常值。

7.Operatelifeboatengine.

啟動救生艇發動機。

8.No. 1lifeboatengineisnotoperatingyet.

1号艇發動機還沒有啟動。

operate [ˈɑːpəreɪt] v.運轉,操作

operational [ˌɑːpəˈreɪʃənl] adj. 操作的,運作的

9.BilgepumpinNo.2lifeboatisnotoperationalyet.

2号艇污水泵還沒有工作。 bilge [bɪldʒ] n. 艙底,艙底污水

10.Checkslipgearinlifeboat.

檢查救生艇自動脫鈎設備。

slip [slɪp] v./n. 滑動,滑過

gear [ɡɪr] n.齒輪,裝置

11.Slipgearsincorrectpositionandsecured.

自動脫鈎設備在其位并安全工作。

12.Testcertificateoflaunchinggearisexpired.

放艇設備檢驗證書已經過期。

expire [ɪkˈspaɪər] v. 期滿,終止

expired [ɪkˈspaɪərd] adj. 過期的,失效的

13.LaunchNo.2lifeboat.

放2号艇。

No.2lifeboat launched.

2号艇已放下。

14.HoistNo.2lifeboat.

收2号救生艇。 hoist [hɔɪst] n./v. 升起,擡高

No.2lifeboat hoisted.

2号救生艇已收。

15.Securelifeboats.

固定救生艇。

lifeboats secured.

救生艇已固定。

16.InflationcordofNo.4liferaftnotsecuredonboard.

4号救生筏的氣脹索綁紮不牢靠。

inflation [ɪnˈfleɪʃn] n. 膨脹,通貨膨脹

cord[kɔːrd] n. 繩索,束縛

17.Replaceliferaftinnextport.

在下一個港口替換救生筏。

你可能想看:

有話要說...

取消
掃碼支持 支付碼