黃柏10克 知母10克 生甘草6克
防已12克 澤瀉10克 車前子10克
萆薢15克 牛膝10克 澤蘭10克
赤芍12克 生地12克 紅花10克
功能 清熱消炎,利濕退腫,散瘀止痛。
主治 因勞損所緻的膝關節滑膜炎及髌部滑囊炎。因關節腔内或滑膜囊内積液,使膝部呈彌漫性腫脹,重者骸骨飄浮或觸及波動感,空針穿刺可抽出液體,中醫稱為“水鶴膝”者。
方解 膝關節滑膜及髌部滑囊,在過度勞損時,即可引起非化膿性炎症。急性期充血、水腫、積液,引起關節腫脹、疼痛、皮膚溫度升高。方中黃柏、知母清熱消炎。防己、草薢、車前子、澤瀉利水消腫,促使腔内液體吸收。澤蘭、赤芍、生地、牛膝、紅花等.能改善滑膜充血、肥厚,舒利關節以止痛。處方中部分藥物具有雙重作用。
加減運用 急性期,關節腫大,皮色雖然不紅,但溫度增高.關節稍動即痛,行走困難。原方加生石膏30~50克,地龍10克,同時用金黃散蜜水調成糊膏,敷在腫痛關節上,用繃帶固定,卧床休息。慢性期,腫脹減輕或消失,皮膚溫度正常,關節發僵,活動時仍有痛感,可聞及關節擦音和扪及擦感。減去石膏、知母,加桂枝、骨碎補、地鼈蟲、紅花、當歸等,着重活血散瘀止痛。同時月官桂、艾葉、松節、生川草烏、乳香、沒藥煎湯,做局部濕熱敷。此法冬季使用不便,可改用幹姜、丁香、肉桂、川椒研成粗末加入微量樟腦,盛入布袋内包裹在膝部。
按語 此病在内科屬濕熱痹痛,上方是根據桂枝芍藥知母湯、木防己湯、草薢滲濕湯衍化而成。此方用于因勞損引起的膝關節滑膜炎、膑部滑囊炎。在農村中多與外傷、負重遠行有關,在城市中多見于身體肥胖的中老年人,尤其是居高層建築者,膝關節負擔過重,逐漸勞損。關節勞損容易引起骨質增生,使關節腔變窄,又加重了對關節滑膜的刺激。所以本病容易在受涼勞累後複發。急性期及時使用該方療效顯著,病程較長的慢性期,以活血散瘀為主,病人配合适當休息,可以緩緩取效。
方歌
水鶴膝因勞損傷,關節腫痛行難當;
知柏膝草芍蘭地,草已車澤紅花良。
典型病例 王某,女,62歲。
主訴右膝腫痛25天。無急性外傷史。居住五樓,經常抱幼兒上下,自覺勞累後逐漸腫痛。外院給服消炎痛、布洛芬,兩次穿刺抽水,抽水後又腫脹。望診,兩人扶持跛行來門診,身體肥胖,兩膝對比,右膝彌漫性腫大,皮色不變。扪診,皮溫高于健側,關節活動因疼痛而明顯受限,有擦感并聞及擦音。查白血球、血沉、抗“O”均正常,X線攝片膝關節髁間突骨質增生。診斷:中醫水鶴膝,西醫膝關節滑膜炎及膝關節退變。病機為勞傷筋節,血瘀絡阻為痛;血瘀津水失布,濕聚化熱為腫。治以清熱利濕,活血止痛。處方同前,外用金黃散蜜水調敷,繃帶包紮固定,并囑卧床休息。經3周治療後,腫脹明顯消退,疼痛顯著減輕,皮溫正常,能自己步行來診。但行走、登樓時仍有痛感,關節擦音、擦感輕微。再以活血化瘀,舒筋利節為主,處方:骨碎補10.克、當歸10克、紅花6克、赤芍10克、生地10克、牛膝10克、川斷10克、地鼈蟲10克、防己2克、黃柏10克。1個月後,腫痛完全消失,關節擦音、擦感微弱。
有話要說...