分享一個我超愛的英語發音學習工具
學英語很難，但學習很快樂。
--- 學英語那點事
作者 | 學姐
大家好，我是學姐。
今天繼續我們的詞典使用技巧系列。
不時有朋友問學姐：
為什麼這份材料和那份材料裡，同一個單詞的讀音不一樣？到底哪一個才是正确的？
想要百分百确定一個生詞的标準讀音，最行之有效的途徑隻有一個，且在這一點上，英語和漢語都是一樣的：
查音标/漢語拼音。
所有詞典，最緊挨着生詞的位置，一定是留給音标的。
回想曾經學姐下決心從英音改到美音，就是從 the、an、are、book 這些最基礎的單詞開始，一個一個，按照詞典上的音标，重新确認并學習的。
雖然花費時間，但現在想來，是非常有價值的。
朋友們碰到無法确認标準讀音的單詞，無需糾結，直接查詢詞典上标注的音标讀音，就最清楚不過了。
這一方面，學姐一定要推薦對我幫助很大的一部英語詞典：
學習版的韋氏詞典。
地址：
www.learnersdictionary.com
(注意：學習版韋氏詞典的網址裡面是沒有 merriam-webster 字樣的)
它不僅注音準确，而且還有一個讓學姐獻上膝蓋的獨門特色：
幫學習者直接注釋出了正常語流下産生音變現象之後的音标讀音。
這裡我們用柯林斯詞典進行對比。
同時在韋氏學習者詞典和柯林斯詞典中查詢以下幾個單詞的注音情況：
1. Believe
柯林斯：/bɪˈliːv/
韋：/bəˈliːv/
在正常語流下，believe /bɪˈliːv/ 的非重讀音節中的元音 /ɪ/ 會被弱讀成 schwa 音 /ə/，即韋氏學習者詞典中給出的/bəˈliːv/。
這種元音的弱讀現象其實非常普遍：
2. holiday（/ɪ/會弱讀成 schwa 音/ə/）
柯林斯：/hɒlɪdei/
韋：/ˈhɑːləˌdeɪ/
3. admit（元音/æ/會弱讀成 schwa 音/ə/）
柯林斯：/ædmɪt/
韋：/ədˈmɪt/
還有同一單詞内的兩個元音連讀時産生的添加音現象，在韋氏學習者詞典中也已直接标示出：
4. vehicle（産生了添加音/j/）
柯林斯：/viːɪkəl/
韋：/ˈviːjəkəl/
5. hour（産生了添加音/w/）
柯林斯：/aʊəʳ/
韋：/ˈawɚ/
Merriam-Webster Learner's Dictionary 有網頁版也有手機 app 版，App 是需要付費下載的，但網頁版可以免費使用。
學習版的韋氏詞典是我每天打開電腦後第一個打開的網頁，然後一天都不會關閉，就放在那邊，需要查詞的時候随時過去查就好，手機浏覽器上也是适用的。
手機浏覽器效果
最後，還是老樣子，我會從下方評論區抽一位小夥伴，郵寄一份學姐精心準備的神秘禮物給你，當作一點小小的心意。
上期獲得禮物的朋友是：
别忘記把我設為『星标』鴨~
下期見！
最新文章
-
揭秘：傷寒汗出病解的方式有哪些
6分鐘前 -
洗髓修煉中的：找病、攻病、翻病、愈病！
21分鐘前 -
（原創）顫證的經方治療案。。。
27分鐘前 -
中醫教你：看指甲上的月牙診病
39分鐘前 -
中藥方論（24）
42分鐘前 -
僅一味中藥就可以降血糖 ，一味中藥的單藥方！
44分鐘前 -
解郁安神顆粒：抑郁症、焦慮症都是因為肝的疏洩功能出現了失調
55分鐘前 -
有一種痛苦叫牙疼，有種止疼藥叫艾灸！收藏起來，以備不時之需！
1小時前
有話要說...