說話跟寫文章一樣,都需要對内容進行修飾潤澤。
如果你對你将要說出來的話,沒有為了交際要求而進行針對性的調整,很有可能最後出來的表達效果就會不太滿意。
例如你無意中看到男性朋友牛仔褲的拉鍊沒有拉上,如果你直接向對方點明,說不定會讓對方陷入尴尬之中。
但如果你懂得修飾一下你的表達,采取“旁敲側擊”的方式去說,如:你身上某個地方還沒有關上門,請注意檢查哦。我相信對方不但心領神會,還會因為你這種說法而感到會心一笑,從而忽略了尴尬。
而修辭,就是這樣一種調整方式。我們可以從修辭學裡面,吸收這種表達技巧,然後引用到自己的說話當中。
由于修辭的種類比較多,這裡隻介紹口語表達中較為常用的幾種。
1 / 比喻
比喻就是打比方,利用事物時間相似的特征,不直接說出某一事物,而是以具體的形象作為比方來表現。
而其組成部分有三個:本體——被比喻的事物;喻體——用作比喻的事物;比喻詞——聯系本體和喻體的輔助詞。
在表達中,說話者用具體、熟悉的事物,來描述抽象、生疏的事物;或者用顯淺易懂的道理,來證明深奧、艱澀的道理。這樣的做法,就能夠讓受衆易于理解和認同。
比喻一般有三種方法:
1 / 明喻:本體和喻體同時出現,常用像、如、仿佛、好比等輔助詞。
例如:我的手機,就好像闆磚一樣硬,用來做武器砸人簡直一流。
2 / 暗喻:本體和喻體也同時出現,隻不過比喻詞不是好像,仿佛這些,而是成為、就是、變成。
例如:我的手機簡直就是一塊硬闆磚,拿來做武器砸人頂呱呱。
3 / 借喻:隻說喻體,不說本體,也沒有比喻詞。
文章開頭那個把門口比作褲裆大開的例子,就是借喻,不直接說出來本體,用形象相似的喻體來暗示對方領會意思。
套用手機的例子,就會是這樣說(拿起手機對着挑釁者):我手中這個闆磚,可是硬的随時都能傷人于無形的一流殺器啊!
三種比喻方法的語氣效果各不相同,從弱到強依次遞進。
所以當你罵人的時候,說“你臭的就好像一坨牛糞”,就比不上“你這麼臭,簡直是一坨牛糞”,更比不上“牛糞就是臭”。
此外,還有一種比喻方式,稱之為“較喻”,是比喻的變體式,意在強調喻體在某程度上不及或者超過本體,常用的比喻詞為不如、比不上、比什麼什麼還什麼等。
例如:我的手機,比闆磚還要硬,用來砸人簡直爽歪歪;你連牛糞都不如!
平常說話的時候,我們可以根據表達要求,采取相應的比喻方式。對于講述一些我們不方便直接開口,或者說一些對方不太明白的事情時,運用比喻就會非常有幫助。
當然,運用比喻不能流俗,諸如你的眼睛就像天上的星星,你笑起來就像一輪彎月,這些爛俗的方式還是不要用了。運用比喻一定要有自己的思想和特色。
如:
A:我曾經在南非看到一種寶石,非常晶瑩剔透,光澤明亮,從它散射出來的光芒,很容易就把人的注意力吸引住,讓人感到很深邃又無可抗拒。
B:你為什麼突然說起這個呢?
A:因為現在我看着你的眼睛,就想起了這種寶石。
2 / 借代
借代就是不直接說出某一事物,而是借用另一種說法來代替所要說的事物。被代替的事物叫本體,用來代替本體的就叫做借體。
我們常說“金發碧眼”,就是用來借代擁有這個特征的外國人。但這些隻是約定俗成的用法,我們平常說話的時候,也可以自己運用借代來調整我們的表達方式。
借代的方式有好幾種,不論是以事物的特征來代替,還是用昵稱代名字,具體代抽象,還是普通代特定,都有一個共同點,就是這些借用的形象,跟本體有關聯。
這些形象,可以是這個事物的某一部分、某種标志,也可以是這個事物的所屬、所處。“金發碧眼”就是部分代替整體的應用。
我們常說的鬼子,就是借來代替日本人;棒子,就是指韓國人;噴子,就是中國網絡上口出狂言的網民,也是用了借代的方式,不過都是負面的借代。你看《複仇者聯盟》這套電影,每次跟别人提起,都懶得說這麼長的名字,你直接說“婦聯”,也是一種借代。
有時候借代,可以讓我們更容易明白說話的所指,不用再大費周章地重新說一遍本體;甚至借代,也可以是一種作為彼此交流的“暗号”。
如你朋友跟你說喜歡前凸後翹身材好的女生,而說着說着,這時一個胸大的美女走到附近,你就可以說:你喜歡的前凸來了,但後翹還沒出現。這樣說,就算無意中被對方聽見,一時之間她也不會明白你們在說什麼。
但值得注意的是,如果對方是麻子臉,那麼你在借代時,就不能說“你看,那個麻子來了。”因為這個說法,對于有這種生理缺陷的人,是一種不尊重,含有侮辱成分,肯定會引起對方的反感。這種借代,就不要說了。
3 / 仿拟
仿拟,就是仿照現成的格式,臨時模拟出一種新的說法來。
這種修辭手法,表達的是說話者根據當時的語境,将前話中所提及的某種事物信手拈來,改變它的某些成分而構成新詞、新句、新調。
仿拟一般有三種方法:
1 / 仿詞:改變既有詞語的某個成分而創造一個新詞。例如别人開玩笑說,他是哈佛大學畢業的,哈爾濱佛教大學。那你也可以照着這個形式說,你是“胸大”畢業的,匈牙利大學。
2 / 仿句:模仿現成句子的結構,或改變現成句子的成分而創造出新的句子。例如,你喜歡某個明星,你就跟朋友說“我喜歡XXX很久了”。沒想到你朋友壞壞地搭一句:我也是!我喜歡"上"他,也很久了。
3 / 仿音:模仿現成語句中某些字詞的發音,并改變字詞而構成新意。例如,相敬如賓就可以說出相敬如冰,或者相敬如兵。
很多成語、俗語,我們都可以仿拟,來變更自己的意思。你說你對某些思念是才下眉頭卻上心頭,我說我剛吃了過期的面包,才下喉頭卻上口頭,要吐了。
甚至還可以仿造某些場合的用語,如天氣報告:今天白天有點想你,下午轉大至暴想。心情将由此降低五度,受此低情緒影響,預計此類天氣将持續見到你為止。
之前成龍洗發水那個廣告,也可以拿來仿拟開玩笑:
這套電影,你不能說請我看,我就看。首先我得試一下,看看預告片怎麼樣,才讓我的朋友一起來鑒賞一下。否則最後出來,朋友覺得我推薦他們看這套電影是假的,加了很多花言巧語下去,“duang”的一聲,很嗨,很激,很好看,證明是假的,那朋友肯定就會罵我!我要讓他們看到,我看完電影是很高興,他們看完電影也很高興。
4 / 誇張
誇張就是為了突出某一事物或者強調某種感受,有意誇大或縮小,即所謂的言過其實。
誇張的“言過其實”并不是失去真實或者不要真實,它是以真實為基礎,通過想象,藝術地擴大或者縮小真實,讓聽衆對真實有更加深刻的印象和理解。很多笑話,都是建立在誇張的修辭手法上的。
有一天劫匪抓了張三、李四和趙五。劫匪說,你們三個去果園裡,一人選一樣水果,于是三人進去了。過了一會兒,張三拿着一個蘋果出來了。劫匪對他說,你把自己摘的水果塞進你的肛門裡,我就放了你。張三試了試沒成功被殺了。
李四拿着三顆葡萄走出來,劫匪對他說了同樣的話。當李四塞到第三顆的時候,突然一笑,把最後一顆夾爆了,于是也被殺了。
李四來到地獄,閻王問他,你怎麼這麼笨,你不笑不就沒事了麼!李四道:我也不想笑,隻是我塞到第三顆的時候,看着趙五抱着一個榴蓮走出來了…
在日常交際裡面,誇張不宜多用,很容易讓人覺得你誇誇其談,脫離實際。除非是有意開玩笑,或者為了刻意突出有些思想。好比你等朋友等了好久都沒有,然後一見面你就可以這樣抱怨:我等你了一個世紀你才出現,好意思不?
表達内心的恐懼,你也可以說:我剛才看了一套恐怖電影,我吓得下巴都要掉下來了!
表達高興,你也可以說:剛才男神跟我打招呼了,我開心得走起路來都蹦蹦跳,差點把路面都跳爛了。
表達堅定,你可以說:如果我有騙你,我割下這腦袋給你當球踢!
誇張的手法,有往大的去說,也有往小的去說。前者就是把我愛你一輩子說成我愛你一萬年,後者就是把十年這麼長的時間,說成一眨眼就過。
誇張要有節制才能誇得起來,否則就成吹牛了,這個分寸,在我們說話時一定要注意。
除了上面四種,其實還有其他的修辭手法,例如對比,襯托,排比,雙關、層遞等,不過這些方式在日常生活中,很難在口語的環境中用到,通常都是寫文章時用得最多,所以就暫且不說了,有興趣的朋友可以自己看書學習。
如果在學習的過程中,懂得把這些修辭方式運用到生活的交談裡,那我們的表達能力就會提高一個層次,無論說什麼,也能夠把心裡的意思表達出來,讓聽衆理解明白了。
下一篇
才女顧太清
有話要說...