“說一段神話,話說那麼一家,這家夫妻倆,生了個怪娃娃。”作為童年回憶《哪吒傳奇》的主題曲,當時在聽到這句話的時候,還感到有些奇怪,雖然哪吒與常人不同,但也稱不上是怪,但是今天,終于明白為什麼在當時稱哪吒為怪娃娃了,你想,一個能飛、能打、還能變形的孩子能不怪嘛,是非常怪。之前在《哪吒傳奇》當中,哪吒因為頑皮屢次闖禍,被父親李靖多次禁足并關小黑屋,而在《魔童降世》中,因為哪吒魔丸的身份險些被天雷摧毀,然而時至今日仍不放過哪吒,又來搞事情,居然讓他變身為機甲和汽車,莫不是哪吒被搞得太久之後已經抑制不住自己的洪荒之力了嗎?李夫人說得對:“這或許就是吒兒的命吧。”
在昨天的衆多熱點話題當中有一條話題格外的引人注目,“中美合拍的動畫片《哪吒與變形金剛》首發預告片”進入了人們的眼簾,這是什麼操作,不是說有一部中美合拍的電影西遊記《敢問路在何方》嗎?為何現在又出了一部《哪吒與變形金剛》?這兩個不同空間不同維度的人物要如何放到一起?這部作品的消息一經出現帶給觀衆更多的不是驚訝反而是好奇,好奇這究竟是一部怎樣的中美兩開花作品。
搜索并看完預告片後,給人的感覺首先是茫然,茫然作品講的是什麼内容?接着是深思,深思這中美合拍難道就是把《哪吒傳奇》和《變形金剛》放到一起的嗎?最後是猜測,猜測或是擎天柱打不過威震天,然後找哪吒幫忙,然而哪吒也打不過石矶娘娘,所以和擎天柱達成共識,共同迎戰彼此的敵人,于是二人商量之後決定開發組合形态,将哪吒和變形金剛的特點融于一身,進而能飛、能打、能變形的哪吒問世了,如此猜測也倒是合情合理,隻是融合之後是先去打威震天還是先去打石矶娘娘?這個就需要商量一番了。
當然,以上所說内容純屬個人猜想,與正劇内容毫無關系,在這裡借用六小齡童老師的一句話:“戲說不是胡說,改編不是亂編。”雖然近幾年确實有很多作品在原作的基礎上進行修改整合,創造出了獨具特色的動漫作品,例如《大聖歸來》和《哪吒之魔童降世》,當然還有即将上映的《再世妖王》,此等作品也是一改原作全貌,以一個全新的形象出現在觀衆面前,通過作品上映後的反響,無疑是非常成功的,于是在前人的基礎上,觀衆們對于文化改編的包容性也是越來越大,隻要劇情合理,跳躍得當,符合常規觀念,創新确實是至關重要,畢竟文化既要傳承,更要創新。
但是作為創新又是否有個尺度或是标準呢,就比如說孫悟空這個形象設計,他可以上天入地,斬妖除魔,但是卻不能讓他發明飛機,制作火箭,當然,他可以坐在飛機上,也可以和火箭并行,但是不能讓他去發明或是制造,這已經不是能與不能的問題,而是文化的越界問題。回到主話題哪吒與變形金剛,在預告片中哪吒的形象我們也看過了,徹徹底底的變身成為機甲戰士,這一點确實很難讓人接受,我們能夠接受哪吒運用科技手段,身穿機甲戰衣進行戰鬥,例如鋼鐵俠,但是我們卻接受不了哪吒變身為機甲戰士,這完全可以用不着邊際來形容,人類之軀要如何變身為機甲戰士,即使是托尼斯塔克也不能夠吧。
雖然正片還沒有播出,現在看到的僅有預告片而已,但是預告片中出現的形象已經十分鮮明,不僅是哪吒,小龍女和石矶娘娘也相繼變身為機甲戰士,關鍵更讓人不能接受的是哪吒在預告片中還變成了汽車,和汽車人并排馳騁。不過畢竟時代已經不同了,文化的傳播與融合或許真的需要進行一次強有力的撞擊才會真正的開花,但是如此“颠覆”性的創新多少有些冒險,甚至是玩火自焚,至于最終結果,僅從預告片上很難做出結論,畢竟一部作品的好壞形象隻是其次,内容和編劇才是重中之重,一個好的故事和一個會講故事的人往往讓一個原本不被看好的作品脫穎而出,所以《哪吒與變形金剛》這部作品,不妨讓我們拭目以待。
有話要說...