當前位置:首頁 > 文化 > 正文

什麼是文化?什麼是文明?你不一定分得清楚

什麼是文化

什麼是文明

小播讀書

2020.09.05



01



文化是什麼?

我們經常談“文明”、“文化”這兩個詞,但很少去琢磨這兩個詞究竟什麼意思,你在百度百科上查這兩個詞的解釋,其實也是比較模糊的,或者說比較接近的,但文明和文化是一樣的嗎?

當然是有區别的。


什麼是文化

在我國當代著名的語言學家季羨林,在《季羨林談東西方文化》這本書裡面,就對這兩個詞進行了詳細的分析。

這兩個詞在英文詞典上其實是一個意思,“culture”、“civilization”都是指文明和文化的意思,但在中文裡面其實不一樣。

首先,從詞源上說,文化“culture”有“培養”和“栽種”的意思;而文明“civilization”是從“civil”來的,字源不一樣,有差别。

其次,從對立面講,“文化”的對立面是愚昧,主要指思想、精神、意識層面的,是比較隐性的。

比如我們常說,某某人“沒有文化”,大概意思是說,這個人的素質不高,品德不好,但是你是看不出來的;

而“文明”的對立面是野蠻,文明和野蠻其實都是一種行為,是顯性的,顯而易見的,比如我們常說,“某某人不文明”,比如車上不讓座,不遵守規則、不排隊等等行為,都是不文明的行為。


02



當然,這是從狹義上來講的,“文化”代表一種隐性的、内在的、思想性、精神和意識層面的東西;“文明”代表一種顯性的、外在的、物質和行為層面的。

但從廣義上來講,文化其實包括文明,季羨林老師說,廣義的“文化”包括人類通過自己的勞動,這勞動包括腦力勞動和體力勞動所創造的,一切精神的和物質的有積極意義的東西。

比如中國的文字、語言、神話傳說、民俗民風這些比較隐晦的是中華文化的一部分;比如青銅瓷器、四大發明、萬裡長城、都江堰水利工程這些看得見摸得着的,也是中華文化的一部分。人類創造的有意義的東西,不管是精神還是物質的,都叫文化。

季羨林老師說,西方人常說“中華文明”、“伊斯蘭文明”,“古希臘文明”等等,英國曆史學家和哲學家湯因比,在《曆史研究》這本書裡面,把七千年來人類創造的文化歸為23種文明,而在中國,應該是用“文化”而不是“文明”。我們現在天天講弘揚中國文化,但很多人混淆了這兩個概念。


文明是什麼

季羨林老師說,文化包括三個層次:物質的部分、心和物結合、心的部分。

這個怎麼理解呢?物質的部分其實很好裡面,我們可見可感知的東西,比如中國的書畫、藝術品、瓷器品這些是物的部分;而心和物結合的部分,就是指自然和社會的理論,社會的組織制度等等;而心的部分,其實才是一個文化的核心,是指一個文化的價值觀、思維方式、審美趣味、道德情操、宗教信仰、民族性格等等,這是心的部分,比如我們的儒家思想的“仁義禮智信”、道家思想“自然法則”,這些都是心的部分,是中華文化的内核。

這三個層次,從物到心,從外到内,從顯性到隐性。

另外,季羨林老師把世界的文化系統,分為四大體系:中國文化、印度文化、伊斯蘭文化、歐美文化。

前面三種也被稱為:東方文化,而後面一種被稱為“西方文化”。

其中日本、韓國、朝鮮、越南都屬于中國文化圈,從希伯來到現在的穆斯林文化為伊斯蘭文化圈;印度自成一體,以佛教為根基,形成了自己的文化圈;從古希臘一直到今天的歐美,可以稱為歐美文化,或者西方文化。

季羨林老師說,除了文化的物質和心和物結合的部分,其實最主要的差異體現在思維模式,思維方式上。西方文化注重分析,而東方文化更注重綜合。

什麼是分析?什麼是綜合?

簡而言之,分析就是“一分為二”,更擅長邏輯分析,在哲學上更偏理性主義,強調個體或局部;而綜合,就是“合二為一”,更強調總結和歸納,在哲學上來說,更偏經驗主義,強調整體和全局。

東方文化的特點是:綜合思維。

可以歸結為兩句話:整體概念與普遍聯系。用一句通俗的話來說,就是既見樹木,又見森林。

西方分析的特點是:分析思維,抓住物質,一個勁地分析下去,一直分析到基本粒子。是不是還能再往下分呢?在這裡,科學界和哲學界意見都有分歧,一派主張物質無限可分,一派主張有限。這種分析的思維模式,用一句通俗的話來說,就是隻見樹木,不見森林。再用醫學來作比喻,就是頭痛醫學,腳痛醫腳,而中醫講究全身調理,并不是針對性用藥。

你可能想看:

有話要說...

取消
掃碼支持 支付碼