運用巧妙小小手段,活出精彩充實;
追求高雅而非奢華, 更不必是時尚;
取舍得失, 貧困富有, 都不應是難題;
看看星星,聽聽鳥叫, 輕輕敞開心扉;
努力地學習,靜靜地思考, 坦誠地行動,
溫和地交談,等待着時機, 永不要匆忙;
總之, 順其自然,随緣無刻意地虛僞,
平凡簡單共同成長,這是凡人的交響樂。。。
To live content with small means;
to seek elegance rather than luxury,
and refinement rather than fashion;
Look at the stars, listen to the birds, gently open your heart;
choose and gain, poor and rich, should not be any difficult problem;
to listen to stars and birds, with open heart;
to study hard; to think quietly, act frankly,
talk gently, await occasions, hurry never;
in a word, to let the spiritual, unbidden and unconscious,
normal,simple grow up through the common,
– this is mortal symphony。。。
有話要說...