李商隐的詩“隻是近黃昏”很出名，但其中2個字，被誤解了1000年
盛唐之下，似乎文人皆會吟詩作對，無數的大文豪同台合唱，共同演繹出了被後世傳頌的一出精彩的舞台劇。
在這個大舞台之上，人人都是作詞家，從他們口中吟誦出的古詩詞，幾乎篇篇都令人拍案叫絕。
如果想要全部将這些詩人羅列出來，那将是一件大工程，即便是将那些知名的詩人全部說出來，都極為費事。
既然說到了唐朝的詩人，那麼大李杜和小李杜則是相當出彩的存在的，李白、杜甫、李商隐、杜牧，他們永遠閃爍着無法被遮擋的光芒。
那麼如果做個比較的話，在這四人中，究竟誰的文學成就更高？
這個問題沒有固定的答案，畢竟他們的詩歌各有各的特點，寫作風格也各有不同，比如說李白是灑脫的，杜甫是憂郁的，杜牧是香豔的，而李商隐卻是獨樹一幟的。
李商隐是整個盛唐時期為數不多刻意追求詩詞美的大詩人，尤其是他的七言律詩，可以說是唐朝詩歌發展史上的第二座裡程碑。
李商隐心靈善感，而又一往情深，他的詩歌不僅表露晚唐士人的傷感哀苦，還表現出了對愛情的執着，尤其是他筆下的愛情詩，随便挑出來一篇都能讓戀愛中的男女感觸頗深。
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通……
直道相思了無益，未妨惆怅是清狂……
此情可待成追憶，隻是當時已惘然……
究竟什麼樣的過往，能讓李商隐如此用情，這似乎不重要，重要的是李商隐不僅會寫情詩，還會寫哲詩，他能以身邊的景物，寫出令人深思的哲理，比如說：夕陽無限好，隻是近黃昏。
這句詩很出名，也很好理解，但是其中的2個字，卻被誤解了近1000年，究竟是哪兩個字，我們一起來看。
李商隐仕途不順
李商隐自幼聰明，五歲的時候便能背誦經書，七歲的時候已經能舞弄筆硯，隻是他的童年也談不上幸福可言。
在他還不到十歲的時候，父親便去世了，為了謀生，母親便帶着他回到了家鄉，由于他是家中長子，身上所肩負的擔子就非常重，為了貼補家用，他還時常為旁人抄書。
家鄉的一位堂叔，覺得李商隐是可塑之才，便教導他研習經文，李商隐深知讀書不易，便更加珍惜這種機會，在他的刻苦努力之下，十六歲便已才氣逼人。
後來李商隐舉家遷往了洛陽，結識了白居易、令狐楚等人，在令狐楚的賞識下，李商隐得以入幕為巡官，盡管如此，他并沒有放棄應試，隻不過他的科舉之路卻并不坦蕩，接連名落孫山。
開成二年，李商隐在令狐楚兒子令狐绹的延譽下，終于中了進士，在令狐楚去世之後，應泾原節度使王茂元覺得李商隐很不錯，不僅将他聘為幕僚，還将女兒嫁給了她。
但是李商隐沒有想到的，這樁婚姻卻将他拖入了牛李黨争的政治漩渦之中。
隻不過李商隐的處境更為尴尬，一來王茂元屬于“李黨”，而令狐楚則屬于“牛黨”，被兩邊排擠的李商隐，還背上了背叛恩師、另攀高枝的黑鍋。
在唐朝時期，取得了進士并不意味着能立即得到官職，還需要由吏部進行再次考試選拔，而李商隐則直接在複審中被除名了。
一年之後，李商隐才得到了一個校書郎的小小職位，後來雖然被調任弘農縣尉，但終究還是不受重用。
李商隐寫下《樂遊原》
憤而辭官，這是很多文人的傲骨，李商隐也不例外，他覺得當這種官，實在是太憋屈了，便回家閑居去了，至于為何他的嶽父王茂元沒有幫助李商隐升遷高職，或許是因為王茂元也在牛李黨争的漩渦中嗅到了危機。
在家閑居三年之後，李商隐重新進入了秘書省，就在李商隐打算大展拳腳時，母親卻病逝了，而在李商隐在家守孝的這三年裡，是李德裕執政的黃金時期，他極為賞識李商隐，可是李商隐卻錯過了。
等到李商隐守孝結束後，李德裕也失勢了，沒多久之後，王茂元也去世了，這也就意味着，在政治上，李商隐徹底失去了依仗，而他想要大展抱負的一腔熱血，最終隻能遺憾收場。
再後來李商隐在官職上又有了幾次變遷，但終究沒有太大的作為，以至于後來還過上了窮困潦倒的生活。
經過多次碰壁，李商隐終于悟出了官場上的升遷奧秘，于是他便寫信給已經進入權力中心的昔日好友令狐绹，隻不過他的請求卻遭到了拒絕，李商隐心灰意冷。
大中五年，已經38歲的李商隐，接到西川節度使柳仲郢地邀請去了四川任職參軍，在去往的途中，李商隐途徑樂遊原，他看着夕陽西下的美景提筆寫下：
向晚意不适，驅車登古原。夕陽無限好，隻是近黃昏。
“隻是”二字的正解
在我們現在的人印象中，這首詩是相當簡單的，而意思也沒有任何晦澀之處，就是寫了李商隐在傍晚的時候心情十分不好，于是他便獨自驅車去遊覽樂遊原。
他看着夕陽西下的良辰美景内心十分舒暢，隻不過那時候已經接近黃昏了，着實令人惋惜。
而這首詩中的“隻是”，也被我們想當然地理解為轉折詞，覺得是李商隐在為無力挽留美好事物所發出深長的慨歎。
但是近年來卻有了另外一種解讀，這種解讀也得到了越來越多的人支持，“隻是”二字并不是用來轉折，而是一種理性的解釋說明，即：正是、因為的意思。
所以這句詩正确的理解應該是：夕陽是無限美好的，這種美景正是因為接近了黃昏才得以看到的。
而我們深入考證這首詩的相關資料，便能發現，其實在明清時期，就已經有了這種說法，很多資料也顯示在晚唐時期，“隻是”二字确實有“因為”的意思。
比如說李商隐的另外一首詩：
此情可待成追憶，隻是當時已惘然。
比如白居易寫的：
少有人知菩薩行，世間隻是重高僧。
再比如姚合寫的：
閑人隻是愛春光，迎得春來喜欲狂。
這些詩句中的“隻是”，都是“因為”的意思，此外還有很多這樣的詩句，我們也不再一一列舉了。
縱觀李商隐的一生，他去世時45歲，按理不應該有歲月遲暮之感，雖然一生坎坷，但他卻執着于事業、積極向上，因此，“隻是”不應該是轉折的意思，畢竟這樣與他的人生态度不相符合。
而将“隻是”理解為“正是、因為”的意思，則一切都說得通了，所以這兩個字是被誤解了1000餘年，由此不得不感歎，漢字的博大精深！
參考資料：《舊唐書》、《詩詞鑒賞》等。
（圖網，侵删）
上一篇
雲從科技
最新文章
-
看墳地風水順口溜與墓地風水口訣100條
5小時前 -
教你把脈知男女
6小時前 -
鄧中甲方劑學講稿—第四章清熱劑—清營涼血—犀角地黃湯
6小時前 -
北京頤和園：養雲軒探秘
6小時前 -
觀點引流大揭秘：如何用鮮明觀點，吸引高客單價用戶
6小時前 -
李辛最新采訪 | 孩子身心問題背後的原因（下）
6小時前 -
針家心悟：針灸如何取穴（純幹貨）
6小時前 -
有哪些非常實用的職場道理，是當了領導以後才明白的
6小時前
熱門文章
-
威士忌高階關于 OB 與 IB，一次給你說透！
2天前 -
為什麼五點鐘要起床答案讓人吃驚！（現在知道還不晚）
1周前 -
老張老李侃門球之140篇
3天前 -
美麗中國-2870：中國最大的内陸河，塔裡木河
4天前 -
這個穴位可以治療多種胃痛腹痛，還可以減肥
1周前 -
診餘雜記（師傳經驗）
6天前 -
二十四山開門放水作竈真訣開門放水作竈直訣——子山
3天前 -
門球技巧 隻需五個字讓你打好門球
3天前
有話要說...