七角八八九是小,是一句口訣,聽起來感覺像是黑話一樣。這是商務印書館出的老版《四角号碼詞典》“四角号碼查字法口訣”中的一句,我每次念叨它時,口中念念有詞像在掂量着一句谶言,便不由自主地想到了我與四角号碼的一些七七八八的瑣碎。
因為工作關系,我的案頭經常放着各種各樣的工具書,其中始終跟随我的是一本《四角号碼詞典》。我與四角号碼的關系由來已久,四角号碼曾經幫我掀開了認識世界的一角,在特定條件下它也豐富了我對知識的渴求,對我來說四角号碼中是植入了我人生的一些密碼的。它簡簡單單的四句話好似無邊無際、意味深長,仿佛世界的全部秘密就藏這四句二十八字裡。
最初,接觸四角号碼是小學入學不久。由于父母希望我們兄弟倆互相有個照應,就讓我和我哥一起上的學,而且一直在一個班。這種感覺怪怪的,不是雙胞胎的兄弟倆在一個班,總是有點不自在,好像别人關注的目光輕易地會落在你們身上,同時上學有好處也有難處,你很多事情都無法瞞過家長,就像現在大多數人都非常後悔讓自己的親人進入了自己的“朋友圈”一樣,無法從容恣肆、無拘無束。還有就是,很多學習用品無法接力使用,一個用另一個也同時要用,那個時候家裡又不寬裕,總是讓我們兄弟倆湊合夥着用。比如,老師讓每人買一本《新華字典》,能買一本就不錯了,哪裡可能一人一本。隻有一本,我們都想用,又不是同桌,就隻好抓阄,沒抓上的隻好拿一本不知什麼年代什麼人傳下來的《四角号碼詞典》對付。我們誰也不願用《四角号碼詞典》,它發黃的紙張散發着一股陳舊的黴味,脆皺得如同祖父曬的煙葉,字是繁體的,像是破“四舊”漏網的“遺民”,一點也不讨人喜歡。不像簇新的《新華字典》紙張薄如蟬翼散發着油墨的清香,綠色封面包裝,巴掌般大小,托在手中像一片白楊樹的葉子,讓人舍不得放開。很不幸,我經常抓不到《新華字典》,所以就經常和《四角号碼詞典》作伴。人和人相處時間長了會有感情,人和物相處久了也會生出感情。這或許就是很多人為什麼常常敝帚自珍、愛屋及烏的原因吧。我和《四角号碼詞典》這個不讨人喜歡的老古董也在相互厭棄中慢慢地開始有了好感。
最初的好感來自于我發現了詞典與字典的差别。打個比方,如果說詞典是博士生的話,字典頂多隻算是小學生(這隻是我的看法),那種不太厚實的《新華字典》頂多算是脫盲版的識字工具,太沒有底蘊了。後來,我才注意到《四角号碼詞典》的前言說明中有言,它是“以語詞為主,兼收百科的通俗性語文工具書,主要收現代詞語,也收一些古詞古義,釋義力求簡明,重在實用,供中等文化程度的讀者使用”。中等文化程度,果然利害!《四角号碼詞典》的特點就是詞條很多,而且資料性、可讀性極強,我發現了這個秘密之後,就不再參與抓阄競争《新華字典》的使用權了,我心安理得地把《四角号詞典》當成了我的百科全書。比如,那個時候劉蘭芳說的《嶽飛傳》火遍大江南北,每天的評書廣播時間,走過街頭巷尾都能聽見劉大姐富有表演天賦的聲音。同學們下課後也喜歡掄天(吹牛的意思)嶽飛裡的故事,當同學還停留在“馬前王橫,馬後張保”和“四猛八大錘”的層次時,你很牛叉地告訴他們“嶽鵬舉是相州湯陰人”,這确實很挫人士氣,再牛的人立刻也會沒電。你在說什麼呢?玩得太深了吧。這确實可以給自己加分,不知底細的同學還以為你還知道嶽母在嶽飛背上刺的“精忠報國”是什麼字體呢。《四角号詞典》作為一種簡易的詞典确實收錄了很多各種領域的詞條,很多地名、人名、概念、定律等等,在我那時可讀物匮乏年代,填補了我想了解外界過程中的一些缺憾。很多事情其實并不複雜,當你認認真真、簡簡單單地面對它時,反而會容易收獲美好。對于我來說,用《四角号碼詞典》雖然實屬無奈和意外,但是并沒有什麼不好。
《四角号碼詞典》檢字法上手時有點難,掌握了以後便非常方便快捷,不像《新華字典》《現漢》那樣用拼音和偏旁部首檢字,它有一套給漢字編碼的口訣:
橫一垂二三點捺
叉四插五方框六
七角八八九是小
點下有橫變零頭
按照方塊字的四個角取角編碼,取角順序是左上角、右上角、左下角、右下角,把一個字編成四位數字的編碼,有重碼的再加上附碼。一開始學起來可能比較難掌握,但是等你掌握之後,查字的速度和效率絕對秒殺其他檢字法。一個生字,入眼的一刻,腦子裡就浮出了它的編碼,手估摸着很快就能翻到,比偏旁部首查字法不知快多少倍。這也為我向别人炫耀提供了時間差,當老師或别人問什麼問題時你可以在幾秒鐘内就找到正确答案,這當然是一種成全優越感的事。後來,我開始把自己的名字換成四角号碼表示,寫在課本和作業本上。這有點像麥家小說中提到的那些密碼,讓人一頭霧水。當我把“中國”寫成“5000(6)、6010(4)”時,這種近乎天書的表達方式已經讓别的同學崩潰。因此,那時候坐在我周邊的同學都願意讓我把他們的名字“翻譯”成四角号碼,然後拿去展示自己在“天書”中的代号。
上初中後,我專門買了一本簡體字的《四角号碼詞典》,這本詞典用的時間最長,作用最大。尤其在高中讀文科期間,裡面的很多條目也框進了我複習的範圍,我在詞典的很多空白處寫滿了補充的内容和勵志的話,後來不知道怎弄丢了,像一個讓人念念不忘的老朋友一樣來不及生離就已經死别,讓人不免遺憾。上大學期間,我又買了一本一模一樣的《四角号碼詞典》,這是我的第三本四角号碼工具書。小小的,和以前的一樣,看着就讓人踏實,隻是用的機會少了,它就靜靜地放在那兒像個犯了錯的孩子一樣,不知所措。直到大學後期,系裡研究明清史的李峻青教授要編寫古籍文獻索引,需要找一個熟悉繁體字而且會用四角号碼的來幫忙,最後托人找到我加入其中。後來我才知道,一些古籍書的索引隻能依繁體字編寫,索引方法也依古籍索引傳統大都采用的四角号碼法。比如,剛上大學時查閱的《佩文韻府》和《骈字類編》等都屬于此列。李教授因此還請我們在教學樓下的小館子中吃了飯,這也算是四角号碼這個老朋友為我做過的一點有面子的事情。
工作以後,我在03年又買了本大開本的《四角号碼新詞典》,不管用不用,放在面前就覺得很親切,看看它,會想起許多小時候的事。有時候,我也想并非因為學會了一種别人不會的東西就值得炫耀,而是因為像四角号碼這樣的東西其實非常簡單,隻要識得漢字,知道漢字的一般結構,幾天的學習和掌握就可以使人受惠終生,而許多人卻因嫌當時的一些麻煩而失掉也可以豐富自我的一個機會。很多時候,很多事情,也不免這樣,我們總是圖了一時的輕快,卻甘願用一世的代價去償還。我們經曆過的成長中,從來都不缺少這樣那樣難堪或難事,不一樣的是我們如果面對它們。隻有在你接受和堅持之後,你所經曆的苦和不快才會慢慢脫落、風化,到最後都會變成光照亮你腳下的路。所謂那些“七角八八九是小”的瑣屑,也會熔煉成一句口訣,教會你如何面對世事的态度。
我終于能騰出一點時間,說說我和四角号碼之間的那些事兒,這也算是對這個老朋友的一種紀念。
2014.10.30,21:46,河東
上一篇
奇妙的拉筋12招
有話要說...